
A continuación la letra de la canción The Bender Artista: Schaffer The Darklord Con traducción
Texto original con traducción
Schaffer The Darklord
All my party people in the place what’s up?
I’m super fucked up.
All right.
I’ve done a couple dozen drugs in a couple dozen ways
And I ain’t slept in days… Anyways!
So listen up,
I got this shit that you can’t get enough
Come and take a trip and board the ship and get your ticket stub
It’s hotter than a hot-ass in hot pink hot-pants,
It’s the Bender!
A brand new dance.
First you step to the left
And run out of breath
So grab the nearest drink that you can find and guzzle what’s left
Next you step to the right
Lock it up tight
Order up another round of drinks at happy hour price.
Now shake that ass
To the bathroom and blast
A couple power lines up your nose and choke them back fast.
Clap your hands, fingers pop, stomp your feet
Down another Jager shot and toss it up to the beat.
Now just move with the rhythm,
Spark a pair of joints and hit 'em,
Find your fellow fuck-ups on the floor and wiggle up with 'em,
And tickle 'em, get em, get beneath `em and freak 'em
Cause this goddamn dance is gonna last all weekend.
(Here we go!)
Penny pinchers!
Big spenders!
Booze and pills and brains in a blender.
Drink til we forget, snort until we remember,
We’re gonna do the Bender!
(Forever!)
Penny pinchers!
Big spenders!
Let’s stay wasted through December
Drink til we forget, snort until we remember,
We’re gonna do the Bender!
(Forever! And ever! And ever! And ever! And ever! And ever! And ever!)
Etcetera UH!
That’s right,
No need to act right,
Forget about the bad times, man, that was last night!
Feel the beat and flash your yellow teeth by the black light,
Suck down a strong drink,
Make out with the Swamp Thing,
You’re crashing you’re acting like an amateur on a ski jump,
You could use a key bump,
Hoover two or three up,
(WOO!)
All this fuckin chatterin has got you fuckin thirsty,
Belly back up to the bar for a Patron with Uncle Dirty.
Fall on the ground, put your back into it.
If someone offers you a tab of E just do it.
Renewin it, screwing up your eyes while your dancin,
It’s overdue for you to come alive like Frampton.
If your friends leave, let `em be long forgotten,
You’re an oglin monster hobnobbin with hobgoblins,
Smokin pot and doing lines Johnny Rotten AWESOME!
Penny pinchers!
Big spenders!
Booze and pills and brains in a blender.
Drink til we forget, snort until we remember,
We’re gonna do the Bender!
(Forever!)
Penny pinchers!
Big spenders!
We can all pretend to be high steppers,
Drink til we forget, snort until we remember,
We’re gonna do the Bender!
(Forever! And ever! And ever! And ever! And ever! And ever! And ever!)
Everybody do the Bender.
Come on now let’s do it, and overdo it.
Come on you bunch of fuck ups.
And overdo it again.
Here we go!
Woo!
You’ve got a lot of scotch to swallow
If you want to follow
Bottom to a rock bottom coffin
Pop a squat coughin,
You got some flocks of spit some in your esophagus,
Rockin this bottomless pit, preposterous bliss.
This is the time, this is the last chance,
To ruin our lives just doin this dance.
And dance to the next level, step it up WE ARE!
Gonna join hands, we’re goin to the ER!
What we gonna do?
The Bender!
Which drugs we gonna use?
Wh-wh-whatever!
The last set of steps is the tricky stuff,
Pick it up, here we go again y`all listen up:
Now step out of your car, put your hands up,
Turn back to the cop «Yo buddy, what’s up?!»
Walk a straight line, rock it heels to toes now,
Stop!
Tilt your head back, touch your nose.
With your right hand, take hold of the hose and blow,
Put them together and pray it’s under point oh eight oh,
Blow enough, get the cuffs and off you go,
Spin it around now you’re facing six months or so.
No!
But while you’re doing hard time,
You can have a good time,
You can imbibe juice produced like hooch wine,
You can get some yellow meth and do lines,
That’s right, you can do the Bender on the inside!
One more time!
Penny pinchers!
Big spenders!
Booze and pills and brains in a blender.
Drink til we forget, snort until we remember,
We’re gonna do the Bender!
(Forever!)
Penny pinchers!
Big spenders!
Now we’re gonna boogie with the public defender,
Drink til we forget, snort until we remember,
We’re gonna do the Bender!
(Forever! And ever! And ever! And ever! And ever! And ever! And ever!)
Toda la gente de mi fiesta en el lugar, ¿qué pasa?
Estoy súper jodido.
Está bien.
He consumido un par de docenas de drogas en un par de docenas de formas
Y no he dormido en días... ¡De todos modos!
Así que escucha,
Tengo esta mierda que no puedes tener suficiente
Ven y haz un viaje, aborda el barco y obtén el talón de tu boleto
Hace más calor que un culo caliente en pantalones cortos de color rosa fuerte,
¡Es el doblador!
Un nuevo baile.
Primero das un paso a la izquierda
Y quedarse sin aliento
Así que toma la bebida más cercana que puedas encontrar y engulle lo que queda
A continuación, da un paso a la derecha
Ciérralo bien
Ordene otra ronda de bebidas al precio de la hora feliz.
Ahora sacude ese culo
Al baño y ráfaga
Un par de líneas eléctricas te suben por la nariz y las ahogan rápidamente.
Aplaude tus manos, dedos pop, pisotea tus pies
Toma otro trago de Jager y tíralo al ritmo.
Ahora solo muévete con el ritmo,
Enciende un par de porros y golpéalos,
Encuentra a tus compañeros jodidos en el suelo y muévete con ellos,
Y hacerles cosquillas, conseguirlos, meterse debajo de ellos y enloquecerlos
Porque este maldito baile va a durar todo el fin de semana.
(¡Aquí vamos!)
¡Tacaños!
¡Grandes gastadores!
Alcohol, pastillas y cerebro en una licuadora.
Beber hasta que olvidemos, inhalar hasta que recordemos,
¡Vamos a hacer el Bender!
(¡Para siempre!)
¡Tacaños!
¡Grandes gastadores!
Quedémonos borrachos hasta diciembre
Beber hasta que olvidemos, inhalar hasta que recordemos,
¡Vamos a hacer el Bender!
(¡Por siempre! ¡Y siempre! ¡Y siempre! ¡Y siempre! ¡Y siempre! ¡Y siempre! ¡Y siempre!)
Etcétera ¡UH!
Eso es correcto,
No hay necesidad de actuar bien,
¡Olvídate de los malos momentos, hombre, eso fue anoche!
Siente el ritmo y destella tus dientes amarillos por la luz negra,
Bebe un trago fuerte,
besarse con la Cosa del Pantano,
Te estás estrellando, estás actuando como un aficionado en un salto de esquí,
Te vendría bien un golpe de tecla,
Hoover dos o tres arriba,
(¡CORTEJAR!)
Todo este maldito parloteo te tiene jodidamente sediento,
Vientre hacia atrás a la barra para un Patrón con Uncle Dirty.
Tírate al suelo, apoya la espalda en él.
Si alguien te ofrece una pestaña de E, hazlo.
Renovándolo, arruinando tus ojos mientras bailas,
Ya es hora de que cobres vida como Frampton.
Si tus amigos se van, déjalos en el olvido,
Eres un monstruo oglin hobnobbin con hobgoblins,
Smokin pot y haciendo líneas Johnny Rotten IMPRESIONANTE!
¡Tacaños!
¡Grandes gastadores!
Alcohol, pastillas y cerebro en una licuadora.
Beber hasta que olvidemos, inhalar hasta que recordemos,
¡Vamos a hacer el Bender!
(¡Para siempre!)
¡Tacaños!
¡Grandes gastadores!
Todos podemos pretender ser escaladores altos,
Beber hasta que olvidemos, inhalar hasta que recordemos,
¡Vamos a hacer el Bender!
(¡Por siempre! ¡Y siempre! ¡Y siempre! ¡Y siempre! ¡Y siempre! ¡Y siempre! ¡Y siempre!)
Todos hacen el Bender.
Vamos, ahora hagámoslo, y exagerémoslo.
Vamos, montón de jodidos.
Y exagerar de nuevo.
¡Aquí vamos!
¡Cortejar!
Tienes mucho whisky para tragar
Si quieres seguir
De fondo a un ataúd con fondo de roca
Pop una tos en cuclillas,
Tienes algunas bandadas de saliva en tu esófago,
Rockin este pozo sin fondo, felicidad absurda.
Este es el momento, esta es la última oportunidad,
Para arruinar nuestras vidas solo haciendo este baile.
Y baila al siguiente nivel, da un paso adelante ¡SOMOS!
¡Vamos a unir nuestras manos, vamos a la sala de emergencias!
¿Que vamos a hacer?
¡El doblador!
¿Qué drogas vamos a usar?
¡Q-q-lo que sea!
El último conjunto de pasos son las cosas difíciles,
Recójanlo, aquí vamos de nuevo, todos escuchen:
Ahora sal de tu auto, levanta las manos,
Vuélvete hacia el policía «¡Amigo, ¿qué pasa?!»
Camina en línea recta, muévelo de talones a puntas ahora,
¡Deténgase!
Inclina la cabeza hacia atrás, toca tu nariz.
Con la mano derecha, agarra la manguera y sopla,
Póngalos juntos y ore que esté bajo el punto oh ocho oh,
Sopla lo suficiente, ponte las esposas y listo,
Dale vueltas ahora que te enfrentas a seis meses más o menos.
¡No!
Pero mientras estás pasando un mal rato,
Puedes pasar un buen rato,
Puedes beber jugo producido como vino de aguardiente,
Puedes conseguir algo de metanfetamina amarilla y hacer líneas,
Así es, ¡puedes hacer el Bender por dentro!
¡Una vez más!
¡Tacaños!
¡Grandes gastadores!
Alcohol, pastillas y cerebro en una licuadora.
Beber hasta que olvidemos, inhalar hasta que recordemos,
¡Vamos a hacer el Bender!
(¡Para siempre!)
¡Tacaños!
¡Grandes gastadores!
Ahora vamos a bailar con el defensor público,
Beber hasta que olvidemos, inhalar hasta que recordemos,
¡Vamos a hacer el Bender!
(¡Por siempre! ¡Y siempre! ¡Y siempre! ¡Y siempre! ¡Y siempre! ¡Y siempre! ¡Y siempre!)
The Living Tombstone, Dan Bull, Schaffer The Darklord • 2021
MC Lars, Schaffer The Darklord, Ash Wednesday • 2016
Mega Ran, Schaffer The Darklord • 2021
MC Lars, Schaffer The Darklord • 2018
MC Lars, Schaffer The Darklord • 2017
Mega Ran, Dual Core, Schaffer The Darklord • 2018
MC Lars, Schaffer The Darklord, Tribe One • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos