
A continuación la letra de la canción Stranger Artista: Schaffer The Darklord Con traducción
Texto original con traducción
Schaffer The Darklord
At the corner of Orchard and Stanton on the square
Sipping booze at the slipper room, everyone was there
I met a stranger there, his eyes blood shot red
Face pale as a ghost, he spoke to me as he said
«Have you ever lost and loved?
Have you ever loved and lost?
You ever left a life of love and pain
And paid the highest cost?
I have
I fell in love with an angel in rays
But she was terminally ill
Doctors had given her days
She made, a final wish
That made my blood run cold
Wanted to go on her own terms
Awash in love’s throes
Said I’d rather die by you
In our passion so endless
Than in the I.C.U
In those tubes like a necklace
I took her hand in mine
I took her throat in the other
I watched the dying lights
Behind the final smile of my lover
I dressed her and I kissed her
Fled with little delay
Before the ambulance
Arrived to take my baby away»
«Down to St. James Infirmary
And I saw my baby there
She was stretched out
On a long, white table
So sweet, so cold, so fair»
«Now what was I to do?»
he asked
«Where was I to run?
Even if I got away
How could I live with what I’d done?
Even though I’d only honored
Her request to ease her leaving
I know there ain’t a juror
In the world who’d believe me
And since the thought of life
Without my lover was hell
I decided that I’d join her
With a final bow as well
Heart-broken, guilt-ridden
At my rope’s end
But first
I needed just to see her again
So I went down to that old hospital
Later that night
I snuck in and found her
Covered under flickering lights
A subtle smile still upon her face
Her body now breathless
And my hand print
Still lay upon her like a necklace
I kissed her cold lips
Removed a rose from my pocket
Made my way to the door
Before I froze and locked it
And there down in St. James
At half past nine
I made love to my baby
One last time"
«Down at St. James Infirmary
And I saw my baby there
She was stretched out
On a long, white table
So sweet, so cold, so fair»
The stranger told his tale
Downed his drink and he stood
He spoke to me a last request
His face like etched wood
He said
«When I die, bury me in straight-laced shoes
A posh black suit and sing the St. James Blues»
And slipped a twenty dollar bill inside my lapel
So I can tip the ferryman when I arrive in hell
I never caught his name
His face I never recognized
But his exit was the last time
That he was seen alive
Some said he was tragic
Some said he was reckless
When they found him that night
Wearing his belt like a necklace
And some cried about the wicked pleasures of men
But i smiled
Knowing soon they’d be together again
Down at St. James Infirmary
And they saw each other there
They were stretched out
On long, white tables
So sweet, so cold, so fair
Let her go
Let her go
God bless her
Wherever she may be
She may search
The whole world over
But she’ll never find
A man as depraved as he
En la esquina de Orchard y Stanton en la plaza
Bebiendo alcohol en la sala de zapatillas, todos estaban allí
Conocí a un extraño allí, sus ojos inyectados en sangre rojos
Rostro pálido como un fantasma, me habló como dijo
«¿Alguna vez has perdido y amado?
¿Alguna vez has amado y perdido?
Alguna vez dejaste una vida de amor y dolor
¿Y pagó el costo más alto?
Tengo
Me enamore de un angel en rayos
Pero ella tenía una enfermedad terminal.
Los médicos le habían dado días
Ella hizo, un último deseo
Eso hizo que mi sangre se helara
Quería ir en sus propios términos
Inundado en la agonía del amor
Dije que preferiría morir por ti
En nuestra pasión tan interminable
Que en la UCI
En esos tubos como un collar
Tomé su mano en la mía
Tomé su garganta en el otro
Vi las luces moribundas
Detrás de la sonrisa final de mi amante
la vestí y la besé
Huyó con poco retraso
Antes de la ambulancia
Llegué para llevarme a mi bebé»
«Hasta St. James Infirmary
Y vi a mi bebé allí
ella estaba estirada
En una mesa larga y blanca
Tan dulce, tan fría, tan hermosa»
«Ahora, ¿qué iba a hacer?»
preguntó
«¿Adónde iba a correr?
Incluso si me escapé
¿Cómo podría vivir con lo que había hecho?
A pesar de que solo había honrado
Su pedido para facilitar su salida
Sé que no hay un jurado
En el mundo quien me creería
Y como el pensamiento de la vida
Sin mi amante era un infierno
Decidí que me uniría a ella.
Con una reverencia final también
Con el corazón roto, lleno de culpa
Al final de mi cuerda
Pero primero
Solo necesitaba volver a verla
Así que bajé a ese viejo hospital
Más tarde aquella noche
Me colé y la encontré
Cubierto bajo luces parpadeantes
Una sonrisa sutil todavía en su rostro
Su cuerpo ahora sin aliento
y la huella de mi mano
Todavía yacía sobre ella como un collar
Besé sus labios fríos
Saqué una rosa de mi bolsillo
Me dirigí a la puerta
Antes de congelarme y bloquearlo
Y allá abajo en St. James
A las nueve y media
le hice el amor a mi bebe
Una última vez"
«Abajo en St. James Infirmary
Y vi a mi bebé allí
ella estaba estirada
En una mesa larga y blanca
Tan dulce, tan fría, tan hermosa»
El extraño contó su historia
Apuró su bebida y se puso de pie
Me habló una última petición
Su cara como madera grabada
Él dijo
«Cuando muera, entiérrame en zapatos de cordones
Un traje negro elegante y cantar el St. James Blues»
Y deslicé un billete de veinte dólares dentro de mi solapa
Así puedo darle propina al barquero cuando llegue al infierno
nunca entendí su nombre
Su rostro nunca reconocí
Pero su salida fue la última vez.
Que fue visto con vida
Algunos dijeron que era trágico
Algunos dijeron que era imprudente
Cuando lo encontraron esa noche
Llevando su cinturón como un collar
Y algunos lloraron por los placeres malvados de los hombres
pero sonreí
Sabiendo que pronto estarían juntos de nuevo
Abajo en St. James Infirmary
Y se vieron allí
estaban estirados
En mesas largas y blancas
Tan dulce, tan frío, tan justo
Déjala ir
Déjala ir
Dios la bendiga
Dondequiera que ella pueda estar
ella puede buscar
Todo el mundo
Pero ella nunca encontrará
Un hombre tan depravado como él
The Living Tombstone, Dan Bull, Schaffer The Darklord • 2021
MC Lars, Schaffer The Darklord, Ash Wednesday • 2016
Mega Ran, Schaffer The Darklord • 2021
MC Lars, Schaffer The Darklord • 2018
MC Lars, Schaffer The Darklord • 2017
Mega Ran, Dual Core, Schaffer The Darklord • 2018
MC Lars, Schaffer The Darklord, Tribe One • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos