Mikazuki - Sayuri

今宵も頭上では

綺麗な満月がキラキラ

幸せそうに

世界を照らしている

当の私は

出来損ないで

どうしようも無くて

夜明け夢見ては

地べた這いずり回ってる

それでも

誰かに見つけて欲しくて

夜空見上げて叫んでいる

逃げ出したいなぁ

逃げ出せない

明るい未来は見えない

ねぇ

それでも

あなたに見つけて欲しくて

蝶のように舞い上がるの

欠けた翼で飛んだ

醜い星の子ミカヅキ

今宵も頭上では

綺麗な満月がゆらゆら

誰かの腕に抱かれて

眠っている

当の私は

ひとりの夜に押し潰されては

誰にも見えない

夜闇這いずり回ってる

それでも

誰にも負けたくなくて

宇宙の隅で藻掻いている

追い付きたいや、

追い越したい ああ

夢に見たような世界

ねぇ

それでも

誰かと比べてばっか

周りを見ては立ち止まって

欠けたものを探した

そんな自分を変えたい

それでも

あなたとおんなじ景色が

また見たいから

泣き出したくても

投げ出したくても

諦めたりはできない

それでも

あなたに見つかるように

サナギは

強く手を伸ばすの

欠けたもの抱きしめて

願いを放つよミカヅキ

それでも

誰かに見つけて欲しくて

夜空見上げて叫んでいる

泣き出したいけど

泣き出さない

もう後戻りなどできない

ねぇ

それでも

あなたに見つけて欲しくて

蝶のように舞い上がるの

欠けた翼で飛ぶよ

醜い星の子ミカヅキ

光を放ったミカヅキ

今宵も頭上では

綺麗な満月がキラキラ

次は君の番だと

笑っている

Sobrecarga esta noche

La hermosa luna llena está brillando

Felizmente

iluminando el mundo

estoy en lo cierto

no falles

no puedo evitarlo

Soñando al amanecer

Arrastrándose por el suelo

a pesar de eso

quiero que alguien lo encuentre

Mirando hacia el cielo nocturno y gritando

Quiero irme lejos

no puedo huir

No puedo ver un futuro brillante

Oye

a pesar de eso

quiero que lo encuentres

Vuela como una mariposa

volé con un ala perdida

El feo niño estrella Mikazuki

Sobrecarga esta noche

La hermosa luna llena se balancea

Abrazado por el brazo de alguien

Durmiendo

estoy en lo cierto

Ser aplastado en una sola noche

invisible para cualquiera

Arrastrándose en la oscuridad

a pesar de eso

no quiero perder con nadie

Raspar algas en la esquina del universo

quiero ponerme al día

quiero adelantar ah

Un mundo de ensueño

Oye

a pesar de eso

Comparado con alguien

Mira a tu alrededor y detente

busqué lo que faltaba

quiero cambiarme

a pesar de eso

El mismo paisaje que tú

quiero volver a verlo

Incluso si quieres empezar a llorar

Incluso si quieres tirarlo

no puedo rendirme

a pesar de eso

Ser encontrado por ti

Crisálida

Llegar con fuerza

Abraza lo que falta

Te daré un deseo Mikazuki

a pesar de eso

quiero que alguien lo encuentre

Mirando hacia el cielo nocturno y gritando

quiero empezar a llorar

no empieces a llorar

ya no puedo volver

Oye

a pesar de eso

quiero que lo encuentres

Vuela como una mariposa

volaré con las alas perdidas

El feo niño estrella Mikazuki

Mikazuki quien desprendió luz

Sobrecarga esta noche

La hermosa luna llena está brillando

el siguiente es tu turno

risa