Dreamers - Savoir Adore, Database

Won’t you come here?

You know the way,

it’s the one you made.

Built it in the sky, all that’s in your eye

now

not the same.

Watch it tumble down,

falling all around.

Can you stand watching it undo all that’s

made of you?

You can stay where you are.

I will wake

you.

I will wake you in the morning.

You can stay where you are, so don’t you

worry.

Don’t you worry — keep on sleeping.

Now you see: what you thought was yours

could never be had.

Take a look around, try to understand that

it’s a game that you’ll never hold onto very

long.

Where we are isn’t just a place where

everything remains.

You can stay where you are.

I will wake

you.

I will wake you in the morning.

You can stay where you are, so don’t you

worry.

Don’t you worry — keep on sleeping.

¿No vendrás aquí?

conoces el camino,

es el que hiciste.

Construido en el cielo, todo lo que está en tu ojo

ahora

no es el mísmo.

Míralo derrumbarse,

cayendo por todas partes.

¿Puedes soportar verlo deshacer todo lo que está

hecho de ti?

Puedes quedarte donde estás.

voy a despertar

Uds.

Te despertaré por la mañana.

Puedes quedarte donde estás, así que no

preocuparse.

No te preocupes, sigue durmiendo.

Ahora ves: lo que creías tuyo

nunca podría ser tenido.

Echa un vistazo alrededor, trata de entender eso

es un juego al que nunca te aferrarás muy

largo.

Donde estamos no es solo un lugar donde

todo queda

Puedes quedarte donde estás.

voy a despertar

Uds.

Te despertaré por la mañana.

Puedes quedarte donde estás, así que no

preocuparse.

No te preocupes, sigue durmiendo.