No Time, Tomorrow - Sator

Twelve o’clock and it’s time to get out of bed

There’s a lot of things I should do today

Thinking 'bout the promises I made last night

When suddenly everything slips my mind

It’s gonna be so much better tomorrow

I’m gonna start all over again

Everything’s gonna be OK

'cause tomorrow is a better day

Out of sight out of mind

I can’t do it now 'cause I’ve got no time

Out of sight out of mind

I’ve got no time

Right now

The landlord’s here and he’s knocking on my door

(No time no time)

I should have paid the rent weeks ago

(No time no time)

It’s gonna be so much better…

Out of sight…

I tried to call you but I suddenly forgot

(No time no time)

There’s a pile of reminders in the mailbox

(No time no time)

It’s gonna be so much better…

Out of sight…

Las doce y es hora de levantarse de la cama

Hay muchas cosas que debería hacer hoy

Pensando en las promesas que hice anoche

Cuando de repente todo se me escapa de la mente

Será mucho mejor mañana

voy a empezar todo de nuevo

Todo va a estar bien

porque mañana es un día mejor

Fuera de la vista, fuera de la mente

No puedo hacerlo ahora porque no tengo tiempo

Fuera de la vista, fuera de la mente

no tengo tiempo

Ahora

El casero está aquí y llama a mi puerta

(Sin tiempo sin tiempo)

Debería haber pagado el alquiler hace semanas.

(Sin tiempo sin tiempo)

Va a ser mucho mejor...

Fuera de vista…

Intenté llamarte pero de repente se me olvidó

(Sin tiempo sin tiempo)

Hay un montón de recordatorios en el buzón

(Sin tiempo sin tiempo)

Va a ser mucho mejor...

Fuera de vista…