Магистраль - Саша Немо

Дороги, версты, мили и километры,

Пересекаются маршруты и судьбы.

В пути огнями вдаль уводит меня магистраль, —

Романтика для безумных.

А жизнь одной дорогой, неведомым маршрутом, —

То вверх, то вниз, то влево, то все меняя круто.

Порой не все по ровной, порой в глухие дали,

Но со мной карта моей магистрали!

Припев:

И мы не пятимся с закрытыми глазами в обход,

Мы едем только вперед, мы смотрим только вперед!

И перед нами, раздвигая горизонта вуаль —

Бежит моя магистраль, бежит твоя магистраль!

И может быть мы не успеем или нам повезет, —

Мы едем только вперед, мы смотрим только вперед!

И наша карта нам верна, как под обшивкою сталь —

Бежит моя магистраль, бежит твоя магистраль.

Куда же заведут пути километры?

Ты нервно куришь и уснуть невозможно.

И провожая встречных, веришь, твоя магистраль,

С тобой всегда осторожна.

А жизнь одной дорогой, неведомым маршрутом, —

То вверх, то вниз, то влево, то все меняя круто.

Порой не все по ровной, порой в глухие дали,

Но со мной карта моей магистрали!

Припев:

И мы не пятимся с закрытыми глазами в обход,

Мы едем только вперед, мы смотрим только вперед!

И перед нами, раздвигая горизонта вуаль —

Бежит моя магистраль, бежит твоя магистраль!

И может быть мы не успеем или нам повезет, —

Мы едем только вперед, мы смотрим только вперед!

И наша карта нам верна, как под обшивкою сталь —

Бежит моя магистраль, бежит твоя магистраль.

Бежит моя магистраль!

И мы не пятимся с закрытыми глазами в обход,

Мы едем только вперед, мы смотрим только вперед!

И перед нами, раздвигая горизонта вуаль —

Бежит моя магистраль, бежит твоя магистраль!

И может быть мы не успеем или нам повезет, —

Мы едем только вперед, мы смотрим только вперед!

И наша карта нам верна, как под обшивкою сталь —

Бежит моя магистраль, бежит твоя магистраль.

Бежит моя магистраль!

Бежит твоя магистраль!

Carreteras, verstas, millas y kilómetros,

Rutas y destinos se cruzan.

En el camino, la carretera me lleva con luces a lo lejos, -

El romance es para locos.

Y la vida es un camino, una ruta desconocida, -

Ahora arriba, luego abajo, luego a la izquierda, luego todo cambia abruptamente.

A veces no todo es parejo, a veces en distancias sordas,

¡Pero tengo un mapa de mi carretera conmigo!

Coro:

Y no retrocedemos con los ojos cerrados,

¡Solo vamos hacia adelante, solo miramos hacia adelante!

Y ante nosotros, empujando el horizonte un velo -

¡Mi carretera está funcionando, tu carretera está funcionando!

Y tal vez no lo consigamos, o tengamos suerte, -

¡Solo vamos hacia adelante, solo miramos hacia adelante!

Y nuestro mapa es fiel a nosotros, como acero bajo la piel.

Mi carretera está funcionando, tu carretera está funcionando.

¿A dónde llevarán los kilómetros?

Fumas nerviosamente y es imposible conciliar el sueño.

Y viendo a los que encuentras, crees, tu camino,

Siempre tenga cuidado con usted.

Y la vida es un camino, una ruta desconocida, -

Ahora arriba, luego abajo, luego a la izquierda, luego todo cambia abruptamente.

A veces no todo es parejo, a veces en distancias sordas,

¡Pero tengo un mapa de mi carretera conmigo!

Coro:

Y no retrocedemos con los ojos cerrados,

¡Solo vamos hacia adelante, solo miramos hacia adelante!

Y ante nosotros, empujando el horizonte un velo -

¡Mi carretera está funcionando, tu carretera está funcionando!

Y tal vez no lo consigamos, o tengamos suerte, -

¡Solo vamos hacia adelante, solo miramos hacia adelante!

Y nuestro mapa es fiel a nosotros, como acero bajo la piel.

Mi carretera está funcionando, tu carretera está funcionando.

¡Mi carretera está funcionando!

Y no retrocedemos con los ojos cerrados,

¡Solo vamos hacia adelante, solo miramos hacia adelante!

Y ante nosotros, empujando el horizonte un velo -

¡Mi carretera está funcionando, tu carretera está funcionando!

Y tal vez no lo consigamos, o tengamos suerte, -

¡Solo vamos hacia adelante, solo miramos hacia adelante!

Y nuestro mapa es fiel a nosotros, como acero bajo la piel.

Mi carretera está funcionando, tu carretera está funcionando.

¡Mi carretera está funcionando!

¡Tu carretera está funcionando!