Vinterland -

Här i natten går vi sakta fram

Nu när dagen flytt i väst

Och nu lyser månen blek och rund

Kring gårdars ljus och fest

Du tar min hand och håller den

Det värmer inuti

Och förväntan föds om framtiden

Och hur vårt liv ska bli

Alla ljusen lyser som stjärnebloss

Denna natt i vintertid

Våra steg blir till spår, på snöklädd moss

Här råder stillhet och frid

Som kristaller glittrar en frusen fors

Under himlens stjärnebrand

Jag är ett med dig, du är ett med mig

Vi är ett med vinterland

Det är is och frost på Tuvmo tjärn

Som låg så svart den gång

Det var sommar och du bjöd till dans

Och höll mig natten lång

Alla ljusen lyser som stjärnebloss

Denna natt i vintertid

Våra steg blir till spår, på snöklädd moss

Här råder stillhet och frid

Som kristaller glittrar en frusen fors

Under himlens stjärnebrand

Jag är ett med dig, du är ett med mig

Vi är ett med vinterland

Om jag känner längtan till sommaren

Ser jag mig bara omkring

Här i allt det vackra finns nåt som värmer mig

Att få ha dig intill

Alla ljusen lyser som stjärnebloss

Denna natt i vintertid

Våra steg blir till spår, på snöklädd moss

Här råder stillhet och frid

Som kristaller glittrar en frusen fors

Under himlens stjärnebrand

Jag är ett med dig, du är ett med mig

Vi är ett med vinterland

Ett med vinterland

Aquí en la noche avanzamos lentamente

Ahora que el día se ha movido en el oeste

Y ahora la luna brilla pálida y redonda

Alrededor de las luces del patio y las fiestas

tomas mi mano y la sostienes

Hace calor por dentro

Y nace la anticipación sobre el futuro

y como será nuestra vida

Todas las luces brillan como estallidos estelares

Esta noche en horario de invierno

Nuestros pasos se vuelven huellas, sobre musgo cubierto de nieve

Aquí reina el silencio y la paz

Un rápido congelado brilla como cristales

Bajo el fuego estelar del cielo

Soy uno contigo, tu eres uno conmigo

Somos uno con Winterland

Hay hielo y escarcha en el estanque Tuvmo

Que era tan negro esa vez

era verano y tu invitaste a bailar

Y me mantuvo despierto toda la noche

Todas las luces brillan como estallidos estelares

Esta noche en horario de invierno

Nuestros pasos se vuelven huellas, sobre musgo cubierto de nieve

Aquí reina el silencio y la paz

Un rápido congelado brilla como cristales

Bajo el fuego estelar del cielo

Soy uno contigo, tu eres uno conmigo

Somos uno con Winterland

Si siento la añoranza del verano

solo miro a mi alrededor

Aquí en toda la belleza hay algo que me calienta

tenerte a mi lado

Todas las luces brillan como estallidos estelares

Esta noche en horario de invierno

Nuestros pasos se vuelven huellas, sobre musgo cubierto de nieve

Aquí reina el silencio y la paz

Un rápido congelado brilla como cristales

Bajo el fuego estelar del cielo

Soy uno contigo, tu eres uno conmigo

Somos uno con Winterland

Uno con un paraíso invernal