Dina ögon -

Mörkret har flytt och dagen gryr

Det glittrar av dagg på vår äng

Här på din arm som känns stark och varm

Har jag sovit med mossan som säng

Lyckan för mig finns här hos dig

Och den plats där vi väljer att bo

Så här ska vi bygga vårt första hem

Där vår glädje och kärlek ska få gro

Dina ögon fångar solens glans

Som en solkatts yra dans

Sätter blomster i mitt yviga hår

Likt ett skogsrå svår att nå

Men din trollska blick och klingande skratt

Får mig längta dag som natt

Till den stund då jag ska ge dig ett ja

Det är bara dig jag vill ha!

Snart är jag din och du är min

Vad jag längtar tills stunden är här

Då du vid min sida ska stå inför Gud

Lova trohet och hålla mig kär

Dina ögon fångar solens glans

Som en solkatts yra dans

Sätter blomster i mitt yviga hår

Likt ett skogsrå svår att nå

Men din trollska blick och klingande skratt

Får mig längta dag som natt

Till den stund då jag ska ge dig ett ja

Det är bara dig jag vill ha!

(Dum dum dum…)

Dina ögon fångar solens glans

Som en solkatts yra dans

Sätter blomster i mitt yviga hår

Likt ett skogsrå svår att nå

Men din trollska blick och klingande skratt

Får mig längta dag som natt

Till den stund då jag ska ge dig ett ja

Det är bara dig jag vill ha!

(Dum dum dum…)

Dina ögon fångar solens glans

Som en solkatts yra dans

Sätter blomster i mitt yviga hår

Likt ett skogsrå svår att nå

Men din trollska blick och klingande skratt

Får mig längta dag som natt

Till den stund då jag ska ge dig ett ja

Det är bara dig jag vill ha!

Till den stund då jag ska ge dig ett ja

Det är bara dig jag vill ha!

La oscuridad ha huido y el día está amaneciendo

Brilla con rocío en nuestro prado

Aquí en tu brazo que se siente fuerte y cálido

¿He dormido con el musgo como cama?

La felicidad para mí está aquí contigo

Y el lugar donde elegimos vivir

Así vamos a construir nuestra primera casa

Donde crecerá nuestra alegría y amor

Tus ojos captan el brillo del sol

Como el baile vertiginoso de un gato sol

Poniendo flores en mi pelo tupido

Como un bosque crudo difícil de alcanzar

Pero tu mirada mágica y tu risa sonora

me hace largo día y noche

Hasta el momento en que te daré un sí

¡Solo a ti te quiero!

Pronto seré tuyo y tú serás mía

Cómo anhelo hasta que el momento esté aquí

Entonces tú a mi lado estarás delante de Dios

Prométeme fidelidad y mantenme enamorado

Tus ojos captan el brillo del sol

Como el baile vertiginoso de un gato sol

Poniendo flores en mi pelo tupido

Como un bosque crudo difícil de alcanzar

Pero tu mirada mágica y tu risa sonora

me hace largo día y noche

Hasta el momento en que te daré un sí

¡Solo a ti te quiero!

(Estupido estupido estupido…)

Tus ojos captan el brillo del sol

Como el baile vertiginoso de un gato sol

Poniendo flores en mi pelo tupido

Como un bosque crudo difícil de alcanzar

Pero tu mirada mágica y tu risa sonora

me hace largo día y noche

Hasta el momento en que te daré un sí

¡Solo a ti te quiero!

(Estupido estupido estupido…)

Tus ojos captan el brillo del sol

Como el baile vertiginoso de un gato sol

Poniendo flores en mi pelo tupido

Como un bosque crudo difícil de alcanzar

Pero tu mirada mágica y tu risa sonora

me hace largo día y noche

Hasta el momento en que te daré un sí

¡Solo a ti te quiero!

Hasta el momento en que te daré un sí

¡Solo a ti te quiero!