Песня моряка - Sappy

Я ухожу с первой грозой, и мне по-другому нельзя,

А иначе я пропущу прибой, и всё это будет зря

Ты не печалься, я буду с тобой, только проснёшься с утра,

А иначе я пропущу прибой, а это никак нельзя

То, что звал сушей — теперь земля, и якорь мой заржавел

Так что, сегодня, простите друзья — у меня ещё много дел,

А увидите парус — так это я, встречайте меня скорей!

Я вернулся с полным сердцем огня и венцом из морских солей

Черта горизонта, и птицы крик, и брызги морской волны

На водной глади солнечный блик, и песней ветра полны

Гоняться скозь ночи за чёртом морским — видимо мой удел,

Но то, что он видел и счастьем назвал — я еще не успел

Me voy con la primera tormenta, y no puedo hacerlo de otra manera,

De lo contrario, extrañaré el surf y todo será en vano.

No estés triste, estaré contigo, solo despierta por la mañana,

De lo contrario, extrañaré el surf, y esto es imposible.

Lo que llamé tierra seca ahora es tierra, y mi ancla está oxidada

Entonces, hoy, lo siento amigos, todavía tengo mucho que hacer,

Y si ves una vela, soy yo, ¡encuéntrame pronto!

Regresé con el corazón lleno de fuego y una corona de sales marinas

La línea del horizonte, y el grito de los pájaros, y el rocío de las olas del mar

En la superficie del agua, un resplandor de sol, y los vientos están llenos de canciones.

Persiguiendo a través de la noche al diablo del mar - aparentemente mi suerte,

Pero lo que vio y llamó felicidad, todavía no he tenido tiempo.