I Did It - Sapient

I Did It - Sapient

  • Año de lanzamiento: 2008
  • Idioma: Inglés
  • Duración: 4:19

A continuación la letra de la canción I Did It Artista: Sapient Con traducción

Letra " I Did It "

Texto original con traducción

I Did It

Sapient

Texto original

I Did It

Uh huh

I Did It

I Did It, I Did It, I Did It

I Did It

Little Milo grew up in the suburb

Every night at about 6:30 he’d have supper

Two parents, three whips, family trips every summer

When he got back he would be sunburnt

He had blond shaggy hair, he didn’t cut it

All the 14 year-old girls had little crushes

He snowboarded, wore striped shirts, and liked to skate a lot

Listening to Atmosphere and Aesop Rock

When he was 16 his parents bought him a Jetta

He drove it with his friends and made all of them jealous

His parents bought him all these possessions

And never taught him a lesson

They knew he was bright, they thought he would get it

Nope

His character was poor

He knew he could have anything his parents could afford

Wouldn’t even run a fucking errand to the store

He’d become a lazy boy, I ain’t talking 'bout recliners

I’m talking about that Milo, now he was 17

He wanted to rap, so what?

His friends had beats

Well shit, he had been writing for a month

Rapping was easy, he could freestyle when he’s drunk

He was ready to live the dream

Rocking big crowds of white kids that scream

He wasn’t trying to hear that voice from dad

Telling him to go to college and join a frat

He enjoyed the rap music, now hating his father

And yes, you can guess this created a conflict

So dad made him an offer to pay for his college

But Milo wanted to rap, they couldn’t persuade him to stop it

He stormed out, his head was in a fog

He knew that he’d feel better if he shopped

Found a couple sweatshirts that he bought

Then acted like a dick to the employees cause he never had a job

Then he got a bright idea, «I'll record a demo of my songs

I think there’s a Guitar Center in this mall»

There was, he found it

Suddenly surrounded with salesmen ready to get him what he wants

Milo explained he’s an expert at spitting rhymes

And needed to make this demo to get him signed

«Well, we have Pro Tools, if you can’t afford that

We have this old school TASCAM four-track»

«I'll take one Pro Tools, a Digi 003

Some monitors, speakers, and one of those please»

«Um, don’t forget a microphone, with all this stuff to record you

Oh yea, you’re gonna need some cords too»

«Alright, alright, I’ll take it all, I need this

How much is that?»

«57 hundred dollars even»

«Okay, cool, run this card, debit»

«Okay, swipe swipe, thanks for shopping at Guitar Center»

He dipped, but before he drove home

He stopped by this venue his cousin worked at that throws shows

Primarily local cover bands that love to jam for the Alkies and Bozos

His cousin said they do a Hip Hop show weekly, tomorrow’s the night

He can come out at eight and start open mic

Wow, Milo’s first gig

More like a one-way ticket headed to hell

I’m getting ahead of myself

The next night he showed up a bit early

An hour and a half, like so what it’s 6:30?

The crowd wasn’t there yet

Unfortunately they would have to miss his sloppily prepared set

Not even the bartenders were watching him play

But I was there, watching, waiting, stalking my prey

He hopped off of the stage in an overconfident way

Like he had just accomplished a great an awesome display

That same cockiness that all those kids get

Over-privileged and don’t know their limits

Well there’s a lot of things that Milo doesn’t know

Like your soul, when you die, where does it go?

So I followed him into the parking lot

He started to unlock his shiny car, then stopped

I tapped him on the shoulder and said, «Yo, that was tight

I wanna sign you to this label, it’s called the afterlife»

Then quicker than Milo could shout

I pulled the pistol from my waist and put it right in his mouth

I gave him no chance to say goodbye to whoever

Before I put his damn brains on the side of his Jetta

Ew

I killed Milo, I shot him in the head

I killed Milo, I painted his Jetta red

I killed Milo, I shot him in the head

I killed Milo, I painted his Jetta red

Traducción de la canción

Lo hice

UH Huh

Lo hice

Lo hice, lo hice, lo hice

Lo hice

El pequeño Milo creció en el suburbio

Todas las noches alrededor de las 6:30 cenaba

Dos padres, tres látigos, viajes familiares cada verano

Cuando volviera estaría quemado por el sol

Tenía el pelo rubio y desgreñado, no se lo cortó

Todas las chicas de 14 años tenían pequeños enamoramientos

Hacía snowboard, vestía camisetas a rayas y le gustaba mucho patinar.

Escuchando Atmosphere y Aesop Rock

Cuando tenía 16 años sus padres le compraron un Jetta

Lo condujo con sus amigos y los puso celosos a todos.

Sus padres le compraron todas estas posesiones.

Y nunca le dio una lección

Sabían que era brillante, pensaron que lo conseguiría.

No

Su carácter era pobre.

Sabía que podía tener cualquier cosa que sus padres pudieran pagar.

Ni siquiera haría un mandado a la tienda

Se había convertido en un chico perezoso, no estoy hablando de sillones reclinables

Hablo de ese Milo, ahora tenía 17

Quería rapear, ¿y qué?

Sus amigos tenían ritmos

Bueno, mierda, había estado escribiendo durante un mes.

Rapear era fácil, podía hacer estilo libre cuando estaba borracho

Estaba listo para vivir el sueño.

Rockeando grandes multitudes de niños blancos que gritan

No estaba tratando de escuchar esa voz de papá.

Diciéndole que vaya a la universidad y se una a una fraternidad

Disfrutaba de la música rap, ahora odiaba a su padre.

Y sí, puedes adivinar que esto creó un conflicto

Así que papá le hizo una oferta para pagar la universidad.

Pero Milo quería rapear, no pudieron persuadirlo para que dejara de hacerlo.

Salió furioso, su cabeza estaba en una niebla

Sabía que se sentiría mejor si compraba

Encontré un par de sudaderas que compró.

Luego actuó como un imbécil con los empleados porque nunca tuvo un trabajo.

Entonces se le ocurrió una idea brillante, «Grabaré un demo de mis canciones

Creo que hay un Guitar Center en este centro comercial»

Había, lo encontró

De repente rodeado de vendedores listos para conseguirle lo que quiere

Milo explicó que es un experto en escupir rimas

Y necesitaba hacer esta demostración para firmarlo

«Bueno, tenemos Pro Tools, si no te lo puedes permitir

Tenemos este cuatro pistas TASCAM de la vieja escuela»

«Tomaré una Pro Tools, una Digi 003

Algunos monitores, parlantes y uno de esos por favor»

«Um, no olvides un micrófono, con todas estas cosas para grabarte

Oh, sí, también necesitarás algunos cables»

«Está bien, está bien, lo tomaré todo, necesito esto

¿Cuanto es eso?"

«57 cien dólares incluso»

«Está bien, genial, ejecuta esta tarjeta, débito»

«Vale, desliza desliza, gracias por comprar en Guitar Center»

Se sumergió, pero antes de conducir a casa

Pasó por este lugar en el que trabajaba su primo que organiza espectáculos

Principalmente bandas de versiones locales a las que les encanta tocar para los Alkies y Bozos.

Su primo dijo que hacen un espectáculo de hip hop semanalmente, mañana es la noche.

Puede salir a las ocho y comenzar con el micrófono abierto.

Wow, el primer concierto de Milo

Más como un billete de ida que se dirige al infierno

me estoy adelantando

La noche siguiente se presentó un poco temprano.

Una hora y media, así que ¿son las 6:30?

La multitud aún no estaba allí.

Desafortunadamente, tendrían que extrañar su conjunto descuidadamente preparado.

Ni siquiera los cantineros lo miraban jugar.

Pero yo estaba allí, mirando, esperando, acechando a mi presa

Saltó del escenario de una manera demasiado confiada.

Como si acabara de lograr una gran e impresionante exhibición.

Esa misma arrogancia que tienen todos esos niños

Sobreprivilegiados y no conocen sus límites

Bueno, hay muchas cosas que Milo no sabe.

Como tu alma, cuando mueres, ¿adónde va?

Así que lo seguí hasta el estacionamiento.

Comenzó a abrir su auto brillante, luego se detuvo.

Le di un golpecito en el hombro y le dije: «Oye, eso estuvo apretado

Quiero firmarte con esta etiqueta, se llama el más allá»

Entonces más rápido de lo que Milo podría gritar

Saqué la pistola de mi cintura y la puse justo en su boca.

No le di oportunidad de despedirse de quien sea.

Antes de que ponga su maldito cerebro en el costado de su Jetta

Ew

Maté a Milo, le disparé en la cabeza

Maté a Milo, pinté su Jetta rojo

Maté a Milo, le disparé en la cabeza

Maté a Milo, pinté su Jetta rojo

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos