Flowers for My Friends - Santa Cruz

Bring with you a photograph machine so you can catch the faces and the smiles

of people that you like

You’re having trouble with remembering things

Just write letters and buy flowers for your friends and you’ll remember them

forever, until the end

Leave the tape recorder «on» to capture all the songs, the voices,

and the sounds before they hit the ground

They’ll finally escape in a new shape

Just write letters and buy flowers for your friends and you’ll remember them

forever, until the end

You recall the sound of the past, you know it won’t last

A sad machine on repeat plays your dream on the beat…

Trae contigo una máquina de fotografía para que puedas captar las caras y las sonrisas.

de personas que te gustan

Tienes problemas para recordar cosas.

Simplemente escriba cartas y compre flores para sus amigos y los recordará.

por siempre hasta el final

Deja la grabadora «encendida» para capturar todas las canciones, las voces,

y los sonidos antes de tocar el suelo

Finalmente escaparán en una nueva forma

Simplemente escriba cartas y compre flores para sus amigos y los recordará.

por siempre hasta el final

Recuerdas el sonido del pasado, sabes que no durará

Una máquina triste en repetición reproduce tu sueño al ritmo...