Destino SP - Samukera

Destino SP - Samukera

  • Año de lanzamiento: 2015
  • Idioma: portugués
  • Duración: 3:15

A continuación la letra de la canción Destino SP Artista: Samukera Con traducción

Letra " Destino SP "

Texto original con traducción

Destino SP

Samukera

Texto original

Imagine ver a sua vida na mão do destino

Confinado dentro de um barco clandestino

Imagine um fuzil apontado pra família

Sera que nesse momento dinheiro importaria?

Imagine saber que sua família vai sofrer

Dando ultimo centavo pra poder sobreviver

Chegando ao destino pior do que já estava

Eis aquele momento que a vida te trava

Imagine seu pai, seu exemplo de vida morrer

Pobre com depressão não queria mais viver

Imagine sua mãe sofrendo para te alimentar

Chorar, mendigar, esmolar pra ver você se formar

Imagine formado, com salario precário

Imigrando mundo a fora com pouco vocabulário

Imagine conseguir chegar ao primeiro mundo

E o destino te arrastar ao subúrbio do submundo

Sera que o meu destino ira ser só assim

Sera que conseguirei ver o sorriso nos confins

Deus, se o senhor tem misericórdia de mim

Que me de forcas e não só as riquezas em fim

Imagine viver no brasil sem saber português

Ter que pagar os impostos e cumprir com as leis

Imagine ter de sustentar a esposa e mais 3

Mesmo sendo coreano nos chamam de japonês

Imagine a tua esposa num acidente morrer

Dor que afeta forte mas ainda tem que viver

Imagine você voltando a sua terra sem nada

Deixando seus filhos aos cuidados da empregada

Imagine cuidar de 3 filhos mandando dinheiro

Trabalho sofrido, preocupado o dia inteiro

Imagine a sorte ele sorrir, uma esposa te der

Segunda chance existe a quem realmente quiser

Imagine a esposa gravida e a família unida

Esperando pelo grande dia dessa nova vida

E foi em 91 que o novo cacula nasceu

Eis o fato que agora esse bebe sou eu

«Esta musica e a historia da minha família, na qual sofreu com a imigração.

Suando chorando e dando sangue a todas as famílias que sofreram o mesmo,

faço esta homenagem»

Traducción de la canción

Imagina ver tu vida en manos del destino.

Confinado dentro de un barco clandestino

Imagina un rifle apuntando a la familia.

¿Importaría el dinero en este punto?

Imagina saber que tu familia sufrirá

Dar el último centavo para sobrevivir

Llegar al destino peor de lo que ya era

Aquí está ese momento en que la vida te detiene

Imagina a tu padre, tu ejemplo de vida muriendo

Pobre hombre con depresión ya no quería vivir

Imagina a tu madre sufriendo para alimentarte

Llorar, rogar, rogar para verte graduar

Imagínate graduado, con salario precario

Inmigrar por el mundo con poco vocabulario

Imagina llegar al primer mundo

Y el destino te arrastra al suburbio del inframundo

¿Será mi destino así?

¿Podré ver la sonrisa en los confines?

Dios, si tienes piedad de mí

Eso me da fuerzas y no solo riquezas al final.

Imagina vivir en Brasil sin saber portugués

Tener que pagar impuestos y cumplir con las leyes

Imagina tener que mantener a tu esposa y a otras 3 personas.

Aunque somos coreanos, nos llaman japoneses.

Imagina a tu esposa muriendo en un accidente

Dolor que afecta fuertemente pero aún tiene que vivir

Imagina que regresas a tu tierra sin nada

Dejando a sus hijos al cuidado de la criada

Imagina cuidar a 3 niños enviando dinero

Sufrimiento de trabajo, preocupado todo el día.

Imagina la suerte que sonríe, una esposa te da

Existe una segunda oportunidad para cualquiera que realmente la quiera.

Imagina a la esposa embarazada y la familia unida.

Esperando el gran día de esta nueva vida

Y fue en el 91 que nació la nueva cacula

Aquí está el hecho de que ahora este bebé soy yo

«Esta canción es la historia de mi familia, en la que sufrieron con la inmigración.

sudando llorando y dando sangre a todas las familias que sufrieron lo mismo,

hago este homenaje

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos