Keep Saying It - Samsong

I’m gonna keep saying it

i won’t stop talking it

I’m gonna keep saying it

let the redeemed of the lord say so

though the night may seem so dark

and the day so dull

even hope seems to be hopeful

and my situation seems berieved of a solution

still i shall see beyond my sight

and feel beyond my touch

i will hope against hope

so I’m gonna keep saying it

and i won’t stop taking it

it is well with my soul!

it may take so much effort to wear a smile on my face

and even more to rid off my fear for this race

it may be a long way to my dream place

but on this dark day i would keep walking

for though i may not yet be there

i am sure not where i used to be

for in the midst of this black night

my star will shine so bright that the sun will envy

and even though the day may delay

I’m gonna keep saying it

and i won’t stop talking it

it is well with my soul!

and so i may be curled up in the shell of shame

and my future trample upon my ancient histories of pain

and even my name i fear to bear

for it tags along with it great responsibility

my will Is toughened that though the night tarries

joy shall surely come in the morning

so like the dust, you may best me beneath your feet as you want

but indeed like the dust, the harder you beat, the higher i shall rise

cos I’m gonna keep saying it

i won’t stop talking it

it is well with my soul!

(chorus once)

May all the world witness this day as i say

weep not for my present travail

doubt not that the ship of my destiny shall set sail

for i am a seed of promise, a child of destiny

watered by the word that gives life to the body

no tyranny our circumstance can hold a determined will for too long

for i look to the heavens from whence cometh my help

there do i see the hills of faith

they bid me to take my place among them

in the hall of faith where the brave will live forever

so with that in sight I’m gonna keep saying it and i won’t stop talking it

And to all my friends this law again i serve

be careful how you read me lest you misread me

for i have long been weaned from timidity

now beyond the terrors of the night and shadows of my fear

i see a day beautifully clear

for the turbulence of the sea shall no longer move me to rage

but with quietness and courage, i shall still the storm

i may be quiet but i shall not be timid

i may be respectful but i shall not be afraid

i may be pressured on every side but i shall not be overwhelmed

i may be content, but make no mistakes about it

i am not yet satisfied

it may seem like I’ve lost the battle,

but brother, i shall surely win the war

cos I’m gonna keep saying it and i won’t stop talking it

it is well with my soul!

whereon does My faith stand

that he was born to die that death may be defeated

now with him i have risen above the bleakness of my past

for though i had been the marry clay

now on the solid Rock i shall stand

for he has caused me to laugh on the day i mourn

now i shall no longer walk on naked feet

but as a prince, i shall ride on horses

for this is a fine day where i shall move beyond the range of my cage and

higher up in the sky i shall fly

cos I’m gonna keep saying it

and i won’t stop talking it

it is well with my soul!

till fade…

lo seguiré diciendo

no dejaré de hablarlo

lo seguiré diciendo

que lo digan los redimidos del señor

aunque la noche parezca tan oscura

y el día tan aburrido

incluso la esperanza parece tener esperanza

y mi situacion parece desprovista de solucion

Todavía veré más allá de mi vista

y sentir más allá de mi toque

Esperaré contra toda esperanza

así que lo seguiré diciendo

y no dejare de tomarlo

¡está bien con mi alma!

puede tomar mucho esfuerzo poner una sonrisa en mi cara

y mas para quitarme el miedo por esta carrera

puede ser un largo camino hasta el lugar de mis sueños

pero en este día oscuro seguiría caminando

porque aunque todavía no esté allí

Estoy seguro de que no estoy donde solía estar

porque en medio de esta noche negra

mi estrella brillará tan fuerte que el sol envidiará

y aunque el dia se demore

lo seguiré diciendo

y no dejare de hablarlo

¡está bien con mi alma!

y así puedo estar acurrucado en el caparazón de la vergüenza

y mi futuro pisotea mis antiguas historias de dolor

y hasta mi nombre temo soportar

porque lleva consigo una gran responsabilidad

mi voluntad está endurecida que aunque la noche se demore

la alegría vendrá seguramente en la mañana

así como el polvo, puedes vencerme bajo tus pies como quieras

pero de hecho, como el polvo, cuanto más golpeas, más alto me elevaré

porque lo voy a seguir diciendo

no dejaré de hablarlo

¡está bien con mi alma!

(coro una vez)

Que todo el mundo sea testigo de este día como digo

no llores por mi presente trabajo

no dudéis que la nave de mi destino zarpará

porque soy una semilla de promesa, un hijo del destino

regados por la palabra que da vida al cuerpo

ninguna tiranía nuestra circunstancia puede retener una voluntad determinada durante demasiado tiempo

porque miro a los cielos de donde viene mi socorro

allí veo las colinas de la fe

me piden que tome mi lugar entre ellos

en el salón de la fe donde los valientes vivirán para siempre

así que con eso en mente voy a seguir diciéndolo y no dejaré de hablarlo

Y a todos mis amigos esta ley otra vez sirvo

ten cuidado como me lees no sea que me malinterpretes

porque he sido destetado por mucho tiempo de la timidez

ahora más allá de los terrores de la noche y las sombras de mi miedo

Veo un día maravillosamente claro

porque la turbulencia del mar no me moverá más a la ira

pero con quietud y coraje, calmaré la tormenta

Puedo ser callado pero no seré tímido

Puedo ser respetuoso pero no tendré miedo

Puedo estar presionado por todos lados pero no seré abrumado

Puedo estar contento, pero no me equivoque al respecto

todavía no estoy satisfecho

puede parecer que he perdido la batalla,

pero hermano, seguramente ganaré la guerra

porque lo seguiré diciendo y no dejaré de hablarlo

¡está bien con mi alma!

¿Dónde está mi fe?

que nació para morir para que la muerte sea vencida

ahora con él he superado la desolación de mi pasado

porque aunque yo hubiera sido la arcilla casada

ahora sobre la roca sólida estaré de pie

porque me ha hecho reír el día que lloro

ahora ya no andaré descalzo

pero como un príncipe, montaré a caballo

porque este es un buen día en el que me moveré más allá del alcance de mi jaula y

más alto en el cielo volaré

porque lo voy a seguir diciendo

y no dejare de hablarlo

¡está bien con mi alma!

hasta desvanecerse…