
A continuación la letra de la canción Brinstar Artista: Sammus Con traducción
Texto original con traducción
Sammus
VERSE 1
I’m descending into Brinstar
DEFCON levels in the red
So my defense already set to «Death Star»
I’m feeling pretty good though
Gun up on my wrist
I’m finna save my hood like a sim card, fist up
I’m spottin' zoomers
Resembling Koopa’s goombas
They maneuver back and forth among the ruins, unamused
But if a loser tryna do me like Timon be schoolin' Pumba
My bazooka’s getting queued up
Make ‘em rumba like it’s zumba
I’ll smoke ‘em like a hookah
Make ‘em scuba dive with tuna
Ya’ll dropping like Sakura
Tried to keep my mood Hakuna Matata
If I lose it I’m reduced to my medulla ablangata
Oh my God -- I might hadouken like Akuma on ya
And some of the creatures actin' hella unconventional
Swinging from the ceilings like some kind of living pendulum
I’ll never be no friend to them
Sorta like the sentiment of X-men with the sentinels
Gotta put an end to them
Got a lotta benjamins
But seen a lot of fuck shit
Niggas on this planet fly like sinuisodal functions
I’m tryna make haste
Racing through this strange place
Pray that I can save space
This situation been hairy like Pomeranians
The moment that I landed
The more I get subterranean
The harder that I panic
By the time I’m off the planet
I’ll prolly be pretty famished
And manic like animaniacs
I think I need a xanax
CHORUS
Out in Brinstar
You live hard
You get scars
Then you get smart
You hit pause, a couple pit stops
Make a wish, wait a minute
Then you hit start
Everyday in Brinstar
You live hard
You get scars
Then you get smart
You hit pause, a couple pit stops
Make a wish, wait a minute
Then you hit start
VERSE 2
I’m spelunking through puzzles
Every dungeon looks redundant
While I’m gunning through tunnels
Like a subway tube in London
Either hunt or be hunted
Cuz the thugs is so abundant
I’m lucky my protection’s even tougher than a Gundam
I sustained a lot of damages
Running around this planet
Got me sweatin' like the socks in my hightops
Hov made a song cry
I’mma let my gun shed the eye drops
Call my cannon Cyclops
From Brinstar to Norfair
It’s a declaration of war on every corsair
You should see my cold stare
It’s nothing ya’ll can say to bother me I simply don’t care
Better find a way to bob and weave like its some horse hair
Cleaning up ya messes like an au pair
Fighting for the freedom of the masses call me Voltaire
And if your friends don’t get the message
It’s another way to send it
I’mma bounce and leave your corpse here
It’s warfare
CHORUS
VERSO 1
Estoy descendiendo a Brinstar
Niveles de DEFCON en rojo
Así que mi defensa ya está puesta en «Estrella de la Muerte»
aunque me siento bastante bien
Pistola en mi muñeca
Voy a salvar mi capucha como una tarjeta SIM, puño arriba
Estoy viendo zoomers
Parecido a los goombas de Koopa
Maniobran de un lado a otro entre las ruinas, sin gracia
Pero si un perdedor trata de hacerme como Timon ser la escuela de Pumba
Mi bazuca se está haciendo cola
Hazlos rumba como si fuera zumba
Los fumaré como un narguile
Hágalos bucear con atún
Caerás como Sakura
Traté de mantener mi estado de ánimo Hakuna Matata
si la pierdo me quedo reducido a mi medula ablangata
Oh, Dios mío, podría tener un hadouken como Akuma en ti
Y algunas de las criaturas actúan de manera poco convencional
Balanceándose desde los techos como una especie de péndulo viviente
Nunca seré un amigo para ellos
Algo así como el sentimiento de X-men con los centinelas
Tengo que poner fin a ellos
Tengo muchos benjamins
Pero visto un montón de mierda
Niggas en este planeta vuelan como funciones sinusoidales
Estoy tratando de darme prisa
Corriendo a través de este extraño lugar
Reza para que pueda ahorrar espacio
Esta situación ha sido peluda como Pomerania
El momento en que aterricé
Cuanto más me vuelvo subterráneo
Cuanto más fuerte entro en pánico
Para cuando esté fuera del planeta
Probablemente estaré bastante hambriento
Y maníacos como animaniacs
creo que necesito un xanax
CORO
Fuera en Brinstar
vives duro
tienes cicatrices
Entonces te vuelves inteligente
Haces pausa, un par de paradas en boxes
Pide un deseo, espera un minuto
Luego presionas iniciar
Todos los días en Brinstar
vives duro
tienes cicatrices
Entonces te vuelves inteligente
Haces pausa, un par de paradas en boxes
Pide un deseo, espera un minuto
Luego presionas iniciar
VERSO 2
Estoy espeleología a través de acertijos
Cada mazmorra parece redundante
Mientras estoy disparando a través de túneles
Como un tubo de metro en Londres
O cazar o ser cazado
Porque los matones son tan abundantes
Tengo suerte de que mi protección sea aún más dura que un Gundam
Sufrí muchos daños
Corriendo alrededor de este planeta
Me hizo sudar como los calcetines en mis tops altos
Hov hizo llorar una canción
Voy a dejar que mi arma arroje las gotas para los ojos
Llama a mi cañón Cíclope
De Brinstar a Norfair
Es una declaración de guerra a todo corsario
Deberías ver mi mirada fría
No es nada que puedas decir para molestarme, simplemente no me importa
Mejor encuentra una manera de moverte y tejer como si fuera un pelo de caballo
Limpiando tus líos como un au pair
Luchando por la libertad de las masas llámame Voltaire
Y si tus amigos no reciben el mensaje
Es otra forma de enviarlo.
Voy a rebotar y dejar tu cadáver aquí
es guerra
CORO
Open Mike Eagle, Sammus • 2017
Sammus, Latasha • 2017
Sammus • 2017
Ceschi, Factor Chandelier, Sammus • 2019
Sammus • 2017
Sammus, Homeboy Sandman • 2017
Sammus • 2017
Sammus • 2016
Sammus • 2016
Sammus • 2013
Sammus • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos