Blood Ritual - Samael

Life, where suffering is the only satisfaction

Sadness of my nights without sleep

Anguish to be alone against all

Ritual of blood, where a human being

Gives his life for mine

Spills his blood for mine

Now I will be them and they will be mine

And we’ll be one above your god

Blood ritual / Purification by the blood

Blood ritual / Total consecration

My spirit has dived into the infernal storm of evil

My soul is forever tormented

Take advantage of this jouvencal fluid

Deliver your soul from claws of ignorance

Death is the only way to escape the misery of life

Death is the only way to reach the supreme power

The caress of he blade on his skin

Is waking up my old cruel dreams

Look the so coveted liquid going out of his body

Look the sacred fluid spilling out of his wounds

Let your mind be impregnated

By this mad attraction

La vida, donde el sufrimiento es la única satisfacción

Tristeza de mis noches sin dormir

Angustia de estar solo contra todos

Ritual de sangre, donde un ser humano

da su vida por la mia

derrama su sangre por la mia

Ahora seré ellos y ellos serán míos

Y seremos uno por encima de tu dios

Ritual de sangre / Purificación por la sangre

Ritual de sangre / Consagración total

Mi espíritu se ha sumergido en la tormenta infernal del mal

Mi alma está atormentada para siempre

Aprovecha este fluido juvenil

Libera tu alma de las garras de la ignorancia

La muerte es la única forma de escapar de la miseria de la vida.

La muerte es la única forma de alcanzar el poder supremo

La caricia de la hoja en su piel

es despertar mis viejos sueños crueles

Mira el líquido tan codiciado saliendo de su cuerpo

Mira el fluido sagrado que se derrama de sus heridas.

Deja que tu mente se impregne

Por esta loca atracción