Cose - Sal Da Vinci

Il mio corpo ha reso al tuo sapore

il tuo con solo addosso il mio maglione

inattesi gesti senza nome

e senza un senso

e senza dargli peso…

Le ordinarie ma adorate cose d’amore

il tuo soffio sul viso

per farmi vento…

Il bracciale tuo che vale tanto

eppure è un filo senza alcun valore…

Il mio foglio di giornale

che fu sterminato sotto il nostro amore

il tuo gesto che avviò i capelli indietro

e mi uccise un po'

ma il mio cuore in gola ritrovò

il tuo nome e lo invocò…

Sono cose con le quali è fatto il mondo

e sul mondo noi facciamo

rotolare il nostro amore

in mezzo a tante cose

cose perse sperperate

e così si volta il mondo

per guardarle andare

è così che gira il mondo…

Basta un fazzoletto che tra noi fu condiviso

un cubetto fuso,

che suonava nel bicchiere l’acqua che ho bevuto

e che tu hai bevuto

Cose che se ci si pensa gira un po' la testa

si solleva il mare posa sulla luna

dove prima o poi

vola ciò che sfugge a noi…

Sono cose

sono tutto ciò che è stato

ma non ci facemmo caso

eravamo troppo presi

da quel passato nostro…

Cose che a pensarci adesso

sono quello che è successo

sono il solo segno che quaggiù c'è vita

o che ci fu…

Cose con le quali è fatto il mondo

e sul mondo noi facciamo

rotolare il nostro amore…

Se ci si pensa alle nostre

grandi imprese sono cose

e così si volta il mondo

per guardarle andare…

E' così che girerà,

che gira e gira il mondo…

Mi cuerpo hizo tu gusto

tuyo con solo mi suéter puesto

gestos inesperados sin nombre

y sin sentido

y sin darle peso...

Las cosas ordinarias pero adoradas del amor.

tu aliento en la cara

para hacerme viento...

Tu pulsera que tanto vale

sin embargo, es un hilo sin ningún valor ...

mi hoja de periódico

que fue exterminado bajo nuestro amor

tu gesto que te echó el pelo hacia atrás

y me mato un poco

pero mi corazón en mi garganta volvió a encontrar

tu nombre y lo invoqué...

Estas son las cosas de las que está hecho el mundo.

y en el mundo que hacemos

rueda nuestro amor

en medio de tantas cosas

cosas perdidas desperdiciadas

y asi gira el mundo

para verlos ir

así gira el mundo...

Sólo un pañuelo que fue compartido entre nosotros

un cubo derretido,

que el agua que tomo sonaba en el vaso

y que bebiste

Cosas que te vuelven un poco la cabeza si lo piensas

el mar sube mientras descansa sobre la luna

donde tarde o temprano

lo que se nos escapa vuela...

son cosas

Soy todo lo que ha sido

pero no nos dimos cuenta

estábamos demasiado ocupados

de ese pasado nuestro...

Cosas que pensar en eso ahora

soy lo que paso

son la única señal de que hay vida aquí abajo

o que hubo...

Cosas de las que está hecho el mundo

y en el mundo que hacemos

rueda nuestro amor...

Si piensas en lo nuestro

los grandes negocios son las cosas

y asi gira el mundo

para verlos partir...

Así es como se volverá,

que da vueltas y vueltas al mundo...