Filthy - Saint Etienne

Filthy - Saint Etienne

  • Año de lanzamiento: 2011
  • Idioma: Inglés
  • Duración: 5:32

A continuación la letra de la canción Filthy Artista: Saint Etienne Con traducción

Letra " Filthy "

Texto original con traducción

Filthy

Saint Etienne

Texto original

Rhyming as i’m coming to the top, / with my back-pack of rhymes i won’t stop.

/

Every lyric / flying high like a dove / as the lord / sprinkles his love /

On me.

/ his assigned destiny, / teaching, preaching, c’mon / question me!

/

I have the answer to the master-plan.

/ if you can’t, / then i can.

/

Jumping the chitz (?) as i speak out, / wondering what it’s all about, /

Wishing i was only a dream / and i wasn’t so extreme.

/

Gonna make you see i’m not faking it / like all the others that be making it.

/

Ecstatic, and stating the facts;

/ take heed to my extracts.

/

Following the paths of me, / eat 'til you fill your greed.

/

Feeding on my knowledge like a cake, / the smell of truth as i bake.

/

Some goals / you will achieve;

/ no loss or debt to believe;

/

Believe me, i wouldn’t lie, / for my question / i need your reply.

/

Whatever / you take from me, /

Whatever / you say, /

I try / to make you see /

Things / my way.

/

Touch me, / take my hand.

/

Hold on tight.

/ as tight as you can.

/

I’ll be with you / all the way.

/

I’m asking you / won’t you stay?

/

It’s your reality.

/

Durbba durbba duhr, /

Badurbba durbba duhr, /

Badurbba durbba duhr, /

Badurbba durbba duhr.

/

Earning respect from the crowd / as expression of my meaning comes loud, /

Bringing it all across / so as you know who’s boss.

/

This is not a media hype — / maybe i’m just not that type.

/

My rhymes that’ll lift you like a drug, / like a mat, i’ll be your rug.

/

Whatever / that you say, /

I’ll never / turn you away.

/

You don’t know me / as you are, /

My mind is / what you have caught.

/

Touch me, / take my hand.

/

Hold on tight, / as tight as you can, /

I’ll be with you / all the way.

/

I’m asking you / won’t you stay?

/

It’s your reality.

/

Durbba durbba duhr, /

Badurbba durbba duhr, /

Badurbba durbba duhr, /

Badurbba durbba duhr.

Traducción de la canción

Rimando mientras llego a la cima, / con mi mochila de rimas no me detendré.

/

Cada letra / volando alto como paloma / como el señor / rocía su amor /

Sobre mí.

/ su destino asignado, / enseñando, predicando, vamos / ¡preguntadme!

/

Tengo la respuesta al plan maestro.

/ si no puedes, / entonces yo puedo.

/

Saltando el chitz (?) Mientras hablo, / preguntándome de qué se trata, /

Deseando ser solo un sueño / y no ser tan extremo.

/

Te haré ver que no estoy fingiendo / como todos los demás que lo están haciendo.

/

Extasiado, y exponiendo los hechos;

/ preste atención a mis extractos.

/

Siguiendo mis caminos, / come hasta llenar tu codicia.

/

Alimentándose de mi conocimiento como un pastel, / el olor de la verdad mientras horneo.

/

Algunas metas / lograrás;

/ sin pérdida ni deuda para creer;

/

Créame, no mentiría, / para mi pregunta / necesito su respuesta.

/

Lo que sea que me quites, /

Lo que digas, /

Intento / hacerte ver /

Cosas / a mi manera.

/

Tócame, / toma mi mano.

/

Agárrate fuerte.

/ lo más apretado que puedas.

/

Estaré contigo / todo el camino.

/

Te pregunto / ¿no te quedas?

/

es tu realidad

/

Durbba durbba duhr, /

Badurbba durbba duhr, /

Badurbba durbba duhr, /

Badurbba durbba duhr.

/

Ganarme el respeto de la multitud / cuando la expresión de mi significado se hace fuerte, /

Transmitiéndolo todo / para que sepas quién es el jefe.

/

Esto no es una exageración de los medios: / tal vez simplemente no soy de ese tipo.

/

Mis rimas que te levantarán como una droga, / como una estera, seré tu alfombra.

/

Lo que sea / que digas, /

Nunca / te rechazaré.

/

No me conoces / como eres, /

Mi mente es / lo que has cogido.

/

Tócame, / toma mi mano.

/

Agárrate fuerte, / lo más fuerte que puedas, /

Estaré contigo / todo el camino.

/

Te pregunto / ¿no te quedas?

/

es tu realidad

/

Durbba durbba duhr, /

Badurbba durbba duhr, /

Badurbba durbba duhr, /

Badurbba durbba duhr.

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos