My Second Life - Sailship

My Second Life - Sailship

  • Año de lanzamiento: 2010
  • Idioma: Inglés
  • Duración: 5:39

A continuación la letra de la canción My Second Life Artista: Sailship Con traducción

Letra " My Second Life "

Texto original con traducción

My Second Life

Sailship

Texto original

When I die

You’ll awake in the dead of night

To see me floating over your bed

Dressed in white

I’ll float on down across your room

Through the light that’s flooding in from the hallway

To be with you

On that night

I’ll wipe the tears from your eyes

But my icy hands will only just freeze them

I’ll apologize

For the coolness of my touch

And the creaking chains that scrape through the silence

I’ll whisper quietly the songs we used to sing

Before I join the creaking sounds in your ceiling

I’m singing

Woah, I hope

That heaven isn’t too far away

Just know, my love

There’s absolutely no reason to cry

If they don’t open up the gates to let me in

Will you stay in between with me where one life ends

And my second life begins?

Take my hand

And I will make you smile again

As I lift you up to dance on the ceiling

Shut your eyes

And feel those stars beneath your feet

And press your ear to where my heart isn’t beating

Because my ghost will disappear in the daylight

But I’ll be lookin' down upon you every night

You’ll be alright

Woah, I hope

That heaven isn’t too far away

Just know, my love

There’s absolutely no reason to cry

If they don’t open up the gates to let me in

Will you stay in between with me where one life ends

And my second life begins?

If they don’t open up the gates to let me in

(They will open up the gates and let you in)

Will you stay between with me where one life ends?

(I will you stay between with you where one life ends)

(Join the choir singin' hallelujah, darling, nothing has to end)

But woah (Woah), I hope (Hope)

That heaven isn’t too far away

(Too far away, my darling)

Just know (Know), my love (Love)

There’s absolutely no reason to cry (Don't cry)

'Cause I’m always by your side

Traducción de la canción

Cuando muera

Te despertarás en la oscuridad de la noche

Verme flotando sobre tu cama

vestida de blanco

Flotaré hacia abajo a través de tu habitación

A través de la luz que está inundando desde el pasillo

Estar contigo

Esa noche

Limpiaré las lágrimas de tus ojos

Pero mis manos heladas solo las congelarán

me disculparé

Por la frescura de mi toque

Y las cadenas chirriantes que raspan el silencio

susurraré en voz baja las canciones que solíamos cantar

Antes de unirme a los crujidos en tu techo

Estoy cantando

Woah, espero

Que el cielo no está muy lejos

Solo sé, mi amor

No hay absolutamente ninguna razón para llorar

Si no abren las puertas para dejarme entrar

¿Te quedarás en el medio conmigo donde termina una vida?

¿Y comienza mi segunda vida?

Toma mi mano

Y te haré sonreír de nuevo

Mientras te levanto para bailar en el techo

Cierra tus ojos

Y siente esas estrellas bajo tus pies

Y presiona tu oreja donde mi corazón no late

Porque mi fantasma desaparecerá a la luz del día

Pero estaré mirándote desde arriba todas las noches

Estarás bien

Woah, espero

Que el cielo no está muy lejos

Solo sé, mi amor

No hay absolutamente ninguna razón para llorar

Si no abren las puertas para dejarme entrar

¿Te quedarás en el medio conmigo donde termina una vida?

¿Y comienza mi segunda vida?

Si no abren las puertas para dejarme entrar

(Abrirán las puertas y te dejarán entrar)

¿Te quedarás conmigo donde termina una vida?

(Me quedaré contigo donde termina una vida)

(Únete al coro cantando aleluya, cariño, nada tiene que terminar)

Pero woah (Woah), espero (Esperanza)

Que el cielo no está muy lejos

(Demasiado lejos, cariño)

Solo sé (Saber), mi amor (Amor)

No hay absolutamente ninguna razón para llorar (No llores)

Porque siempre estoy a tu lado

Otras canciones del artista:

1

Rings

Sailship • 2016

2

My Amends

Sailship • 2016

3

Dance Forever

Sailship • 2016

4

Hidden in the Leaves

Sailship • 2010

5

The Morning Light

Sailship • 2010

6

His Next Life as a Lion

Sailship • 2009

7

Eighteen Forever

Sailship • 2010

8

American Moon

Sailship • 2010

9

Making You Better

Sailship • 2016

10

Useless

Sailship • 2010

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos