A continuación la letra de la canción Worry Not Artista: Sage Francis Con traducción
Texto original con traducción
Sage Francis
Worry not, keep your stress in check
Anxiety’s a disease, you gotta learn to live with it
Cancer spreads, it’ll eat right through
There oughta be a quarantine for people like you
I keep clenching my jaw while I sleep
I ain’t got no dental insurance, so I purchased a mouth piece
It helps me collect all my teeth, cause they keep falling out in my dreams
Repeating each step till I’m knee deep in sweat
Till you need deeper sleep between sheets who need sex
If you need to eat meat then just feed on the flesh
If your will power’s weak seekin' ye shall find death
It’ll rent it’ll lease it’ll own you
You can’t teach new tricks to no old fool
I’ve been banned from the bible
But I stand on my own two
Running from something my legs have no clue
Burning through every last nerve that I got
This condition is more than deserved but I’m not
Killing the time I’m ringing it’s neck
Choking it out and I’m stealing its breath
Sucking it in and then blowing a kiss
To the caution I tossed to the wind like this
Oh you’re scared of the dark?
then sleep in the light
You came for the bark but then leave when I bite?
Breaking a sweat
Your faint and awake wit a fang in your neck
And a pain in your chest
Losing your power your drained and your wet
When you threw in the towel I caught it like rent
That was well played, you ain’t self made
You went from daycare to preschool from K through 12th grade
And that’s hard wiring in your brain
Not to mention the rules of the house where you stayed
Synagogue mosque or the church where you prayed
As a child tamed like your wild!
Reprogram, deprogram
There ain’t nothing they say we don’t know man
They been preying on vulnerable people
And claiming that everything in us is evil
I see them in hell then — but until then
You should chill friend (Just chill!)
Play pretend with the forces of organized
Superstition and get played in the end
We were killing the time I was ringing it’s neck
Choking it out and then stealing its breath
Sucking it in and then blowing a kiss
To the caution I tossed to the wind like this
No te preocupes, mantén tu estrés bajo control
La ansiedad es una enfermedad, tienes que aprender a vivir con ella
El cáncer se propaga, se comerá a través
Debería haber una cuarentena para gente como tú
Sigo apretando la mandíbula mientras duermo
No tengo seguro dental, así que compré una boquilla
Me ayuda a recoger todos mis dientes, porque se siguen cayendo en mis sueños.
Repitiendo cada paso hasta que estoy hasta las rodillas en sudor
Hasta que necesites un sueño más profundo entre sábanas que necesitan sexo
Si necesitas comer carne, solo aliméntate de la carne.
Si tu fuerza de voluntad es débil buscando, encontrarás la muerte
Alquilará, arrendará, será tuyo
No puedes enseñar nuevos trucos a ningún viejo tonto
Me han prohibido en la biblia
Pero me paro en mis propios dos
Huyendo de algo que mis piernas no tienen ni idea
Quemando hasta el último nervio que tengo
Esta condición es más que merecida pero no estoy
Matando el tiempo estoy sonando su cuello
Ahogándolo y le estoy robando el aliento
Chupándolo y luego tirando un beso
A la precaución que tiré al viento así
Oh, ¿tienes miedo a la oscuridad?
luego duerme en la luz
¿Viniste por el ladrido pero luego te vas cuando te muerdo?
rompiendo un sudor
Tu débil y despierto ingenio con un colmillo en tu cuello
Y un dolor en tu pecho
Perdiendo tu poder, estás drenado y mojado
Cuando tiraste la toalla yo la cogí como un alquiler
Eso fue bien jugado, no estás hecho a ti mismo
Pasaste de la guardería al preescolar desde K hasta el grado 12.
Y eso es cableado duro en tu cerebro
Sin mencionar las reglas de la casa donde te hospedaste
Mezquita de la sinagoga o la iglesia donde rezaste
¡Como un niño domesticado como tu salvaje!
Reprogramar, desprogramar
No hay nada que digan que no sabemos hombre
Se han estado aprovechando de personas vulnerables
Y afirmando que todo en nosotros es malo
Los veo en el infierno entonces, pero hasta entonces
Deberías relajarte amigo (¡Solo relájate!)
Juega a fingir con las fuerzas organizadas
Superstición y jugar al final
Estábamos matando el tiempo que estaba sonando su cuello
Asfixiándolo y luego robándole el aliento
Chupándolo y luego tirando un beso
A la precaución que tiré al viento así
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos