
A continuación la letra de la canción Polterzeitgeist Artista: Sage Francis Con traducción
Texto original con traducción
Sage Francis
Why you goin around, trying to keep people outta hell?
I’m goin around, trying to keep the hell outta people.
Your evil sends chills through my bones
And it flows through the back roads of arteries.
Genetic memory fights technology
Administered by moral midgets
Theres picket signs in my eyes when they strike
You’ll wanna talk business.
Note to self;
go for self, go for broke
No one else ever showed you the ropes or helped
And what are they supposed to do?
Of course they gotta rebuild every wall that you broke on through.
Drugs wont get my thoughts running, I need them to make thoughts stop coming
Last night I had dream I shot someone
When I awoke my hands were full of the fluid my hearts pumping
I went to get it tested, the doctor was not so interested in analyzing the
message
He had a pill, that if he issues out
He gets paid on the side, Got a lifetime supply.
Maybe hes the ghost, and maybe I’m the host
The polterzietgeist who knows the right price
To pay the priest to release me from these ropes
and
Maybe I’m the ghost, and maybe hes the host
The polterzietgeist who knows the right price
To pay the priest to release me from these ropes
Fell into a Venus fly trap with a nicotine eye-patch
Pirate of the ship sipping Listerine night caps.
disguised her voice with the breath of a clean slate
awake every morning to the death of my dream date.
selling sex to cheapskates with rusty blades
fuck to forget and call it layaway
Got an addiction to thin ice
the whisper of wind pipes
I’m mister insight, the social costume’s skin tight
nah, I don’t believe in you
and you don’t believe that I’m leaving you.
as you shrink away to nothing in my rear view
to close to call, to far to be hearing you
singing my melody I heard it subconsciously
you spoke in your sleep, and it sounded like honesty
When you awoke you said «it was not for me»
I said «oh, I know obviously»
You’re not my yo-yo so I cropped the photo
and I rocked this solo now you gots to go
Maybe you’re a ghost, and I’m the conduit
the kinda thread in every superficial compliment
the loose string in your moral fabric
holding your logic, hopelessly romantic
and (going??) psychic
Leaving notes for the next to come
written in blood from the wound that they’ll exit from
I don’t compose rows or sonnets I just write like my life depends on it
Front like I’m agnostic, but I don’t believe in you
You got a transparent nature that I’m seeing through
somebody spiked the punch that you beat me to
sometimes I’m not even sure its even you.
¿Por qué vas por ahí tratando de mantener a la gente fuera del infierno?
Estoy dando vueltas, tratando de alejar a la gente.
Tu maldad envía escalofríos a través de mis huesos
Y fluye por los caminos secundarios de las arterias.
La memoria genética combate la tecnología
Administrado por enanos morales
Hay carteles de piquetes en mis ojos cuando golpean
Querrás hablar de negocios.
Nota personal;
ve por ti mismo, ve por la quiebra
Nadie más te mostró las cuerdas o te ayudó
¿Y qué se supone que deben hacer?
Por supuesto, tienen que reconstruir cada muro que rompiste.
Las drogas no harán que mis pensamientos funcionen, las necesito para que los pensamientos dejen de venir
Anoche soñé que le disparé a alguien
Cuando desperté, mis manos estaban llenas del líquido que bombeaba mi corazón
Fui a hacerme la prueba, el médico no estaba tan interesado en analizar el
mensaje
Tenía una pastilla, que si le sale
Le pagan aparte, tiene un suministro de por vida.
Tal vez él sea el fantasma, y tal vez yo sea el anfitrión.
El polterzietgeist que conoce el precio justo
Pagar al cura para que me suelte de estas cuerdas
y
Tal vez yo sea el fantasma, y tal vez él sea el anfitrión
El polterzietgeist que conoce el precio justo
Pagar al cura para que me suelte de estas cuerdas
Cayó en una trampa para moscas de Venus con un parche de nicotina en el ojo
Pirata del barco bebiendo gorros de Listerine.
disfrazó su voz con el aliento de una pizarra limpia
despierto cada mañana a la muerte de mi cita soñada.
vendiendo sexo a tacaños con cuchillas oxidadas
a la mierda olvidar y llamarlo layaway
Tengo una adicción al hielo delgado
el susurro de los tubos de viento
Soy el señor insight, la piel del disfraz social es tensa
nah, no creo en ti
y no crees que te dejo.
mientras te encoges hasta quedar en nada en mi retrovisor
a cerca para llamarte, a lejos para estar escuchándote
cantando mi melodía la escuché inconscientemente
Hablaste en sueños, y sonaba a honestidad
Cuando despertaste dijiste «no era para mí»
Dije «oh, lo sé obviamente»
No eres mi yo-yo, así que recorté la foto.
y yo sacudí este solo, ahora tienes que irte
Tal vez eres un fantasma y yo soy el conducto
el tipo de hilo en cada cumplido superficial
la cuerda suelta en tu tejido moral
sosteniendo tu lógica, irremediablemente romántico
y (va??) psíquico
Dejar notas para el próximo por venir
escrito con sangre de la herida por la que saldrán
no compongo filas ni sonetos solo escribo como si mi vida dependiera de ello
Frente como si fuera agnóstico, pero no creo en ti
Tienes una naturaleza transparente que estoy viendo
alguien clavó el puñetazo al que me ganaste
a veces ni siquiera estoy seguro de que seas tú.
Sage Francis • 2004
Sage Francis • 2004
Sage Francis • 2004
Sage Francis • 2004
Sage Francis • 2004
Sage Francis • 2014
Sage Francis • 2014
Sage Francis • 2014
Sage Francis • 2014
Sage Francis • 2014
Epic Beard Men, Sage Francis, B. Dolan • 2019
Epic Beard Men, Sage Francis, B. Dolan • 2019
Epic Beard Men, Sage Francis, B. Dolan • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos