
A continuación la letra de la canción Tegenpolen Artista: Safi Con traducción
Texto original con traducción
Safi
Een schorpioen en een jemini geen match, m’n enemies
Tegenpolen
Gij een gesloten boek ik ben eerder open
Maar we zijn toch maar met elkaar meegekomen
Want ik ben u man en gij m’n vrouw
We zijn de shit of ni chou?
Allebei trouw, allebei issues
Prettig gestoord met een duister kantje
Da hebben we aan ons thuis te danken
We praten maar vaak luisteren we gewoon ni
Is het de sleur die ons meeneemt in de stroming
Elke relatie is werken om het te laten werken
Maar we verdienen mekaar dus zijn elkaars beloning
Beide zo fucking koppig en da’s 't geen
Ge wilt me weg dan wilt ge dat ik u vastneem
Onze demonen willen ons onder een grafsteen
Ik wil ni da ons sprookje eindigt met 'er was eens.'
Is het wel natuurlijk als het zoveel moeite kost nee (auw)
Kan het blijven duren als het om de vijf minuten kost nee
We snappen beide, weinig, van onszelf, laat staan van elkaar
Als het van de liefde, alleen afhangt, zijn we het perfecte paar
Een schorpioen en een jemini geen match, m’n enemies
Leeuw en tijger
Maar ze trekken elkaar aan als magneet en ijzer
Onweerstaanbaar en ze tegenstrijden zelfs en zo zijn wij gesteld
Het fuckt ons op baby
Maar de kwelling verandert snel in genot baby
Seks zo pationeel, ons hart pompt baby
Sneller da ge kunt tellen met de seconde baby
We zijn wie we zijn en hoe het leven ons maakt
En elke schuld die ge maakt zet het leven betaald
Ge weet diep vanbinnen dat ik het meen in m’n hart baby
Uw hart heeft voor nog een litteken geen plaats
Ge hebt al teveel gezien, dingen die me stil maken
Ik sta er niet altijd bij stil maar ik wil u zien stralen
In volle geluk dus ge moet me binnen laten
Als elke ruzie een déjà vu is en niks verandert
Dan vraag ik me soms af:
Is het wel natuurlijk als het zoveel moeite kost nee (auw)
Kan het blijven duren als het om de vijf minuten kost nee
We snappen beide, weinig, van onszelf, laat staan van elkaar
Als het van de liefde, alleen afhangt, zijn we het perfecte paar
Un escorpión y un jemini no rival, mis enemigos
Opuestos
Tú, un libro cerrado, estoy más bien abierto.
Pero nos reunimos de todos modos
porque yo soy tu esposo y tu mi esposa
Somos la mierda o agradable?
Ambos fieles, ambos problemas
Agradablemente loco con un lado oscuro
Se lo debemos a nuestro hogar.
Hablamos, pero a menudo simplemente no escuchamos
¿Es la droga la que nos lleva a la corriente?
Cada relación está trabajando para que funcione
Pero nos merecemos el uno al otro, así que somos la recompensa del otro
Ambos tan jodidamente tercos y eso no es todo
Si quieres que me vaya, quieres que te abrace
Nuestros demonios nos quieren debajo de una lápida
No quiero que nuestro cuento de hadas termine con "Érase una vez".
Es natural si cuesta tanto esfuerzo no (ay)
Puede continuar si toma cada cinco minutos no
Ambos entendemos poco sobre nosotros mismos, y mucho menos el uno del otro.
Si solo depende del amor, somos la pareja perfecta.
Un escorpión y un jemini no rival, mis enemigos
león y tigre
Pero se atraen como el imán y el hierro
Irresistibles y hasta contradictorias y así somos
Nos jode bebé
Pero la angustia rápidamente se convierte en placer bebé
El sexo es tan parcial, nuestro corazón está bombeando bebé
Más rápido de lo que puedes contar con el segundo bebé
Somos lo que somos y como nos hace la vida
Y cada deuda contraída paga la vida
Sé en el fondo que lo digo en serio en mi corazón bebé
Tu corazón no tiene lugar para otra cicatriz
Ya has visto demasiado, cosas que me hacen callar
No siempre pienso en eso, pero quiero verte brillar
En plena felicidad, así que debes dejarme entrar
Cuando cada pelea es un déjà vu y nada cambia
Entonces a veces me pregunto:
Es natural si cuesta tanto esfuerzo no (ay)
Puede continuar si toma cada cinco minutos no
Ambos entendemos poco sobre nosotros mismos, y mucho menos el uno del otro.
Si solo depende del amor, somos la pareja perfecta.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos