
A continuación la letra de la canción Vários Manos Artista: RZO Con traducción
Texto original con traducción
RZO
São vários manos na responsa
De ponta à ponta
Representou e provou
Que é guerreiro de fé
Se for ver qual que é
Na favela não tem loki
Tem dignidade da forte
As vezes sai morte
O papo corre logo se resolve
Pra resolver só os manos de atitude
Pra que mude pra bem melhor
Na pule, melhor então que escute
Escute o que jesus te fala
Não deixa falha, não perca mantenha a palavra
Então não se embala
Respeite os manos, os drob de milianos
É tudo responsa, a humildade que conta
Em nosso plano, no Piquiri eu vejo sempre
Jão é a turma rapaziada que segura
Na humilde ou então na dura
Se foi dessa cê ta tá bom
Vamo curti cuidado aí, não vai cai pois essa pedra
É um perigo, aqui é RZO mais não é só…
Muita atenção não vou dizer que é ladrão
Mais respeito só olhando irmão
Se é o que você me considera-mi
Não é pela minha roupa em si
Cabeça isso é muita treta beleza
Não põe na mesa
A vida é assim
Favela ou crime
Foi bom pra min
Responsa humilde
A miliano o que é
Tem que ser o que é
Tem que ser
Períferia é realidae
Pirituba tambem
Pego o buzão vou pra cidade
Os manos aqui vão de trem
De reto em reto a gente tromba alguem
Trabalhador faz sua corrida tambem
Quem é do crime fica só na humilde
Faz sua cara e tudo bem
E nunca paga de bandido
Não da milho pra ninguem
E se cossar ficar pagando, já não
É bom mano ta viajando
Seu valor é nome, nike
Revolver então ignore
Seu valor vale muito bem
Essa ideia de ser bicho solto
Não vale pra ninguem
Tem criminosso que merece sim
Não tira ninguem
A humildade prevalece sim
Na favela ou no trem
Vejo correntes e pf´s
Prontos pra agir, cacetétes
Não são efeitos represão esta aí
Marmita não é documento
Preste a atenção pois qualquer
Preto é suspeito irmão discriminção…
A vida é assim
Favela ou crime
Foi bom pra min
Responsa humilde
A miliano o que é
Tem que ser o que é
Tem que ser
Dim, dim é bom
Sim, sim é bom
Um bom
Um beck do bom
Um rap do som
Enfim solução
Assim sangue-bom
Enfim toda a mão
Assim humildão
É seu o que é o crime irmão
Não tem perdão
A vida é assim
Favela ou crime
Foi bom pra min
Responsa humilde
A miliano o que é
Tem que ser o que é
Tem que ser
As vezes fico olhando
Do morro do canta galo
Vejo a cidade e fico pensando
Onde vou o que, que faço
Jaera saudade dominou
Calafrio é gelado e grande
Vejo os prédios brilhando na cidade
Lembro de antes
Minha mãe dizia assim: Não vou durar pra sempre
Por isso filho seja inteligente
Ela se foi, mais se emocionou com o
Meu primeiro disco
Compromisso, sonho lindo de uma mãe
Lembro sorrindo boa fé
Pois varias vezes deu dinheiro de condução
Pra cantar rap, eu e Sandrão
No concurso de salão, só ladrão
Pra ela eram só bons garotos
Vou rezar pra ela só não vou chorar de novo
Pra ela o mais importante é ter ido com
Deus sabendo que tou com minhas filhas
E manos meus, pois deus do céu não cheirei pneu
Quem não parou no trem, conspirou
Constatou bem
Rap é o som e o dom
(ha, ha…)
A vida é assim
Favela ou crime
Foi bom pra min
Responsa humilde
A miliano o que é
Tem que ser o que é
Tem que ser
São vários manos na responsa…
De ponta à ponta (daquele jeito)
Representou e provou
Que é guerreiro de fé
Se for ver qual que é
Dim, dim é bom
Sim, sim é bom
Um bom
Um beck do bom
Um rap do som
Enfim solução
Assim sangue-bom
Enfim toda a mão
Assim humildão
É seu o que é o crime irmão
Não tem perdão
Hay varios hermanos a cargo.
De lado a lado
Representado y probado
quien es un guerrero de la fe
si vas a ver que es
No hay loki en la favela
Tiene la dignidad del fuerte.
A veces sale la muerte
La conversación transcurre rápidamente y se resuelve.
Para resolver solo la actitud hermanos
Para que cambie para mejor
Na skip, mejor que escuchar
Escucha lo que Jesús te dice
No te lo pierdas, no te lo pierdas, cumple tu palabra
Así que no empaques
Respeta a los hermanos, el milian drob
Todo es responsa, la humildad que cuenta
En nuestro plan, en Piquiri siempre veo
Jão es el grupo joven que sostiene
En lo humilde o en lo duro
Si fue así, está bien.
A disfrutarlo, cuidado ahí, no se va a caer porque esta piedra
Es un peligro, esto es RZO, pero no es solo...
Pon mucha atención, no diré que es un ladrón
Más respeto solo mirando hermano
Si eso es lo que me consideras
No es por mi ropa per se
Jefe esto es un montón de belleza de mierda
No lo pongas sobre la mesa
La vida es así
Favela o crimen
Fue bueno para mi
humilde respuesta
Un miliano que es
tiene que ser lo que es
Tiene que ser
La periferia es la realidad
Pirituba también
Tomo el timbre y me voy a la ciudad
Los hermanos aquí van en tren
De recto a recto chocamos con alguien
El trabajador también hace su carrera
Los que se dedican al crimen quedan solos en la humilde
Haz tu cara y está bien
Y nunca paga como un bandido
No le des maíz a nadie.
Y si sigues pagando, ya no
Es bueno hermano que estés viajando.
Tu valor es el nombre, Nike
Girar y luego ignorar
Tu valor es muy bueno
Esta idea de andar suelto
no vale para nadie
Hay delincuentes que se lo merecen
no te lleves a nadie
La humildad prevalece
En la favela o en el tren
Veo cadenas y pf's
Listo para actuar, garrotes
Estos no son efectos de represión allí.
Marmite no es un documento
Presta atención porque cualquier
El negro es sospechoso de discriminación entre hermanos...
La vida es así
Favela o crimen
Fue bueno para mi
humilde respuesta
Un miliano que es
tiene que ser lo que es
Tiene que ser
tenue, tenue es bueno
si si es bueno
Un bueno
A beck del bueno
Un rap del sonido
finalmente solución
tan buena sangre
por fin toda la mano
tan humilde
Es tu crimen hermano
no tiene perdon
La vida es así
Favela o crimen
Fue bueno para mi
humilde respuesta
Un miliano que es
tiene que ser lo que es
Tiene que ser
A veces miro
Desde el cerro del gallo canta
Veo la ciudad y sigo pensando
a donde voy, que hago
jaera saudade dominada
El frío es frío y grande.
Veo los edificios brillando en la ciudad
recuerdo antes
Mi madre solía decir: no duraré para siempre
así que hijo sé inteligente
Ella se había ido, pero estaba más conmovida por la
mi primer disco
Compromiso, el hermoso sueño de una madre
Recuerdo sonreír de buena fe
Porque varias veces dio dinero conduciendo
Para cantar rap, yo y Sandrão
En la competencia de salón, solo ladrones.
Para ella solo eran buenos chicos
Voy a orar por ella, solo que no voy a volver a llorar
Para ella, lo más importante es haber ido con
Dios sabiendo que estoy con mis hijas
Y mis hermanos, porque dios del cielo yo no olía a llanta
Los que no pararon en el tren, conspiraron
notado bien
El rap es el sonido y el regalo.
(jaja…)
La vida es así
Favela o crimen
Fue bueno para mi
humilde respuesta
Un miliano que es
tiene que ser lo que es
Tiene que ser
Hay varios hermanos a cargo…
De punta a punta (así)
Representado y probado
quien es un guerrero de la fe
si vas a ver que es
tenue, tenue es bueno
si si es bueno
Un bueno
A beck del bueno
Un rap del sonido
finalmente solución
tan buena sangre
por fin toda la mano
tan humilde
Es tu crimen hermano
no tiene perdon
DBS Gordão Chefe, Negra Li, Visão de Rua • 2003
RZO • 2018
RZO • 2018
Charlie Brown JR., RZO • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos