
A continuación la letra de la canción A Lei Artista: RZO Con traducción
Texto original con traducción
RZO
Aqui na nossa área está tudo normal
Passando umas gostosas e uns paga-paus
Até aí tudo igual e tal, natural
Mas hoje é sexta-feira e pra uns acaba mal
Vejo logo cedo com a face transformada
Não vão mais pro role, não ligam mais pra nada
É foda ver os manos nesse estado
Fracos, parados nas esquinas, altamente engessados
Já era, agora é tarde pra falar
Ninguém vai me escutar, ninguém vai querer parar
É mais fácil do que todo mundo pensa
Depois de algum tempo se liga, se compensa
Mano, e ai?
Vamos dar um rolezinho
Vamo mano rapidinho são apenas dois tirinhos
Aaaaaa, não dá, não dá
Assim vou acabar vendo os manos da quebrada sem curtir, sem zoar
Cara é estar chapado, sorriso pra todos os lados
Ficar irado, é coisa de noiado
Mais fique esperto no role
Tá cheio de vagabunda e é fácil se envolver
E se você estiver admirando a lua
Então se liga nos gambé quando tiver na loucura
Às vezes paranoicos descontrolados
Brincam de revólver e te deixam agoniado
É, dando tiro por aí (pow pow)
Ih maluco sai de mim
Aonde você vai cair?
Xiiiii, pummm
Bala perdida estou tentando te salvar
Pra no futuro eu também te admirar
Mano eu queria um dia te trombar
Você e sua mina sossegada
Mais se continua usando, fulano
Nunca vacilando e sim como malandro
A lei é cada um, cada um
Já vi mano comum que desconversou e BUM!
Ah Sandrão, aquele mano, meu chapa não é tirano
De reto em reto a desandado eu diria mais dominado
Considerei, avisei, onde for crime desiste
Fulano já morreu, veja bem, beltrano também morreu
Só roubar assim não dá, uuu, se liga
Cachimbo é destruição, não pára de afunda
Seu sangue era tipo A, mas foi sugado foi drenado
Agora desandado, é a cara do drogado
Tem gente pra condenar mas ajudar nem pense
Telefona para a polícia, o vizinho do lado ou da frente
E de repente, atrás vem gente que vem de Blazer
Vem um com cada agulha, se pá o resto não tente
Vários malucos, mesmo sangue bom
Não aguentou não, se perdeu no passado
Já é passado e não voltou
Isso não é bom, parece o fim perto do fim
Chegando mais cedo vendo morte, sofrimento
Filho chora e mãe não vê, (Uh Uh)
Vai sofrer, se for negro vai sofrer
Borrachada, rajada de PT
A lei vai crescer, assim prossegue
Na batida do Rap eu vou dizendo o que sucede
Escuta guarda, milianos de periferia temos
Então sabemos, morrer é um fator de menos
Não pode sem saber
É tudo reponsa melhor respeito toda vez
A lei é cada um, cada um
Já vi mano comum e desconverso e BUM!
Agora esquece, já foi pro além e quem sabe
Está bem melhor que aqui
Pode crê, no gueto tem essa desvantagem
Esse é o começo e o fim da malandragem
Contagem é feita nos dedos
Os mano que morreu, quem não perdeu um camarada seu
Fudeu mano, a vida não é boa como parece
Dia após dia a droga e o tráfico cresce
Fecha uma boca e abre duas
Pra reforça, o domínio continua
Nas ruas o clima tá tenso, tem polícia
Um corpo no chão a espera da perícia
Notícia que a mãe já esperava até então
O pai é ausente, só resta o irmão, cuzão
Sem chance, essa vida eu não quero
A minha mãe em primeiro lugar é o que eu quero
Prospero uma vida melhor
Não escolhi o caminho de me afundar numa carreira de pó
Só, eu to ligado como é
Uma pá de mano errado, uma pá de mulher
É, os boy conseguiram o que queria
Acabo a escravidão, continua a covardia
Que as tia do morro não entende, não compreende
Aquele filho querido que hoje depende
Será que não existe Deus?
Será que é só comigo?
Será que é um problema só meu?
É foda, é difícil suportar
A pressão é maior, eu quero me matar
Deixar, largar, desistir, fugir, sumir
Se pan ninguém me vê mais por aqui
Mas não, eu tenho uma missão
Foda-se o que dizem, foda-se a televisão
Meu lugar é do lado dos irmãos
De correria ou não, você é preto também ladrão
A lei é cada um, cada um
Já vi mano comum e desconverso e BUM!
Agora esquece, já foi pro além e quem sabe
Está bem melhor que aqui
Aquí en nuestra zona todo es normal.
Gastar algunas chicas calientes y algunos palos de pago
Hasta ahora todo sigue igual y tal, natural
Pero hoy es viernes y para algunos termina mal
Lo veo temprano en la mañana con la cara transformada
Ya no van a rol, ya no les importa nada
Es genial ver a los hermanos en este estado.
Débil, pegado en las esquinas, muy enlucido
Se ha ido, ahora es demasiado tarde para hablar
Nadie me va a escuchar, nadie va a querer parar
Es más fácil de lo que todos piensan.
Después de un tiempo se enciende, compensa
Hermano, ¿qué pasa?
Tomemos un papel
Vamos rápido, son solo dos tiros
Aaaaa, no, no
Entonces voy a terminar viendo los manos de la quebrada sin gustarme, sin burlarme
El hombre está drogado, sonriendo en todas partes.
Enfadarse, es una locura
Pero sé inteligente en el papel.
Está lleno de zorras y es fácil involucrarse.
Y si estás admirando la luna
Entonces, únete a la apuesta cuando estés loco
A veces paranoico fuera de control
Tocan revólver y te enferman
Sí, disparando (pow pow)
Ih loco salir de mí
¿Dónde vas a caer?
Xiiiiii, pummm
Bala perdida, estoy tratando de salvarte
Para que en el futuro yo también pueda admirarte
Hermano, quería toparme contigo algún día.
tu y tu paz mia
Pero si sigues usándolo, fulano de tal
Nunca vacilante, pero como un pícaro
La ley es cada uno, cada uno
He visto a un tipo común que no hablaba y ¡BOOM!
Ah Sandrão, ese tipo, mi tipo no es un tirano
De recto a recto a salvaje, diría más dominado
Consideré, advertí, donde es un delito, rendirse
Fulano ya esta muerto, mira bien, beltrano tambien esta muerto
Solo robar así no servirá, uuu, échale un vistazo
Pipe es destrucción, no para de hundirse
Su sangre era tipo A, pero fue succionada, fue drenada
Ahora que está loco, parece un drogadicto.
Hay gente a la que condenar pero que ni se les ocurra ayudar
Llame a la policía, al vecino de al lado o al frente
Y de repente, la gente que viene de Blazers está detrás.
Viene uno con cada aguja, si no el resto no lo intentes
Un montón de monstruos, incluso buena sangre
No pudo soportarlo, se perdió en el pasado
Ya pasó y no ha vuelto
Esto no es bueno, se siente como el final cerca del final
Llegar temprano viendo la muerte, el sufrimiento
El hijo llora y la madre no ve, (Uh Uh)
Sufrirás, si eres negro sufrirás
Caucho, explosión de PT
La ley crecerá, por lo que continúa
En el ritmo de Rap, digo lo que sucede
Oiga guardia, periferia milians tenemos
Entonces sabemos que morir es un factor menor.
no puedo sin saber
Es todo reponsa mejor respeto cada vez
La ley es cada uno, cada uno
He visto a un hermano normal y no me convierto y ¡BOOM!
Ahora olvídalo, se ha ido más allá y quién sabe
es mucho mejor que aqui
Créanme, el gueto tiene esta desventaja
Este es el principio y el fin del engaño.
El conteo se hace con los dedos.
Los homies que murieron, que no perdieron a uno de sus camaradas
Fudeu bro, la vida no es tan buena como parece
Día tras día crece la droga y el tráfico
Cierra una boca y abre dos
Para reforzar, el dominio continúa
En las calles el clima es tenso, hay policías
Un cuerpo en el suelo en espera de los forenses
Noticia que la madre había estado esperando hasta entonces
El padre está ausente, solo queda el hermano, pendejo
No es una oportunidad, esta vida no quiero
Mi madre en primer lugar es lo que quiero
Prospero una vida mejor
No elegí el camino de hundirme en una carrera de polvo
Solo, estoy conectado como es
Una pala de la mano equivocada, una pala de una mujer
Sí, los chicos consiguieron lo que querían.
Acabo con la esclavitud, la cobardía continúa.
Que las tías del cerro no entienden, no entienden
Ese hijo querido que hoy depende
¿No hay Dios?
¿Se trata sólo de mí?
¿Es solo mi problema?
Es una mierda, es difícil de soportar
La presión es mayor, me quiero matar
dejar, soltar, rendirse, huir, desaparecer
Si pan ya nadie me ve por aquí
Pero no, tengo una misión.
A la mierda lo que digan, a la mierda la televisión
Mi lugar está del lado de los hermanos.
Fugitivo o no, también eres un ladrón negro
La ley es cada uno, cada uno
He visto a un hermano normal y no me convierto y ¡BOOM!
Ahora olvídalo, se ha ido más allá y quién sabe
es mucho mejor que aqui
DBS Gordão Chefe, Negra Li, Visão de Rua • 2003
RZO • 2018
RZO • 2018
Charlie Brown JR., RZO • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos