Validation, as a Rule - Ryan Scott Oliver

Maybe it’s me, maybe I’m the trouble

The fly-down, snot-nosed loser of late

It follows, yeah, it follows

Oh, the past was fun, yeah

But stupid fun

With flailing accidental success

A time that feels so trivial

In the rear-view

And I didn’t give a fuck

What anybody said

Oh, no I didn’t give a fuck

About babes or brands or bread

It was me, my Amy, and ego makes three

But now I’m thirsty

So thirsty

And although jealousy’s my fuel

Validation, as a rule, is what I crave me

Ah, oh yes, I crave me, ah!

Won’t someone… Praise me?!

I’m so thirsty

(He's a thirsty bitch)

Where am I now?

In a losing game of solitaire with my self-esteem

And embracing an emotional sine wave

That’s dripping too close to zero

Fucking depression!

I’ve been anxious since the tender

Of always

But who cares, I’m gonna die young

And I don’t give a fuck

Let 'em think what they will think

You betcha, I don’t give a fuck

I’ll just have another drink

And fade, oh, I will fade away…

Oh my God!

I’m so thirsty

So thirsty

And although jealousy’s my fuel

Validation, as a rule, is what I crave me

Ah, oh yes, I crave me, ah!

Won’t someone… Praise me?!

I’m so —

Hungry!

It makes me risky

Feel like a monkey

Funky and — frisky!

I need a win

You are a sick man

With an angry heart

You have black goo

Where your blood has ought to start

You are irrelevant

You are irrelevant

Be like the elephant:

Don’t forget that?

Yet there’s appeal in worthlessness

The thrill of being betrayed by your fate

The ultimate neglected prodigy

Oh, but what is worse than anonymity?

The negation of your negation

It means your life was all but futile

A death for the dead

And yes, I five a fuck if people know my name!

Oh well, I guess I give a fuck

About friends and fans and fame

Is it so wrong to want to be screwed

Just because you’re a star?

I’m so -!

Praise me, praise me, praise me

Oh, you’ve got to, no you ought to

Praise me, praise me, praise me

Oh, you gotta pat me!

Rub me!

And all that kind of talk

But most of all

Won’t you tell me

…I rock!

Tal vez soy yo, tal vez yo soy el problema

El perdedor volador y mocoso de los últimos tiempos

Sigue, sí, sigue

Oh, el pasado fue divertido, sí

Pero estúpida diversión

Con agitando el éxito accidental

Un tiempo que se siente tan trivial

En el retrovisor

Y me importaba un carajo

lo que alguien dijo

Oh, no, no me importaba una mierda

Sobre chicas o marcas o pan

Éramos yo, mi Amy, y el ego hace tres

Pero ahora tengo sed

Tan sediento

Y aunque los celos son mi combustible

La validación, por regla general, es lo que me anhelo.

¡Ah, oh sí, me antojo, ah!

¿Alguien... no me alabará?

Tengo mucha sed

(Es una perra sedienta)

¿Dónde estoy ahora?

En un juego perdido de solitario con mi autoestima

Y abrazando una onda sinusoidal emocional

Eso está goteando demasiado cerca de cero

¡Maldita depresión!

He estado ansioso desde la licitación

de siempre

Pero a quién le importa, voy a morir joven

Y me importa un carajo

Déjenlos pensar lo que pensarán

Apuesto a que me importa un carajo

Solo tomaré otro trago

Y me desvaneceré, oh, me desvaneceré...

¡Ay dios mío!

Tengo mucha sed

Tan sediento

Y aunque los celos son mi combustible

La validación, por regla general, es lo que me anhelo.

¡Ah, oh sí, me antojo, ah!

¿Alguien... no me alabará?

Estoy tan -

¡Hambriento!

Me pone en riesgo

Siéntete como un mono

Funky y juguetón!

necesito una victoria

Eres un hombre enfermo

Con un corazón enojado

tienes una baba negra

Donde tu sangre debe comenzar

eres irrelevante

eres irrelevante

Sé como el elefante:

¿No te olvides de eso?

Sin embargo, hay atractivo en la falta de valor

La emoción de ser traicionado por tu destino

El último prodigio olvidado

Ah, pero ¿qué es peor que el anonimato?

La negación de tu negación

Significa que tu vida fue casi inútil

Una muerte por los muertos

¡Y sí, me jodo si la gente sabe mi nombre!

Oh, bueno, supongo que me importa una mierda

Sobre amigos, fans y fama

¿Es tan malo querer ser jodido?

¿Solo porque eres una estrella?

Estoy tan -!

Alabadme, alabadme, alabadme

Oh, tienes que hacerlo, no, deberías

Alabadme, alabadme, alabadme

¡Oh, tienes que darme una palmadita!

¡Fróteme!

Y todo ese tipo de charla

Pero sobretodo

no me dirás

…¡Yo soy genial!