Spare a Dime - Rusty Cage

Spare a Dime - Rusty Cage

  • Año de lanzamiento: 2013
  • Idioma: Inglés
  • Duración: 4:04

A continuación la letra de la canción Spare a Dime Artista: Rusty Cage Con traducción

Letra " Spare a Dime "

Texto original con traducción

Spare a Dime

Rusty Cage

Texto original

I lament the times of days long past,

it as all good, but the world moves so fast.

And now it drags on, and when the luxuries are all gone,

are you able to deliver when you’re called upon?

It seems we’ve got to settle and live with what we’ve got.

Even if you’re living out of a car in a parking lot,

or crashing on a couch through the kindness of a friend.

It seems ridiculous to sit through this and still pretend

that we live the dream, that we’re making cream.

But on a closer look, what you see ain’t what it seems,

because in reality, we’re barely able to get by.

And if you let it, they will keep you there until you die.

Yet it’s worth a try, and if you make the mark,

but if you miss it then you’re back to living in the dark,

without the cash to put a bulb in the socket.

Get a loan from a drone, now you’re back in their pocket.

My expense is low, but the price is high,

and though I’m working hard, it’s getting harder to get buy.

Living modestly, delegating every cent.

And still a match to scratch the cash enough to pay for rent.

Despite the aggravation, you set a destination.

So now it’s back to school to try and get an education.

I could study hard, but what do I see?

A hundred fifty bucks a textbook!

You’ve got to be kidding me.

I don’t give a fuck and I don’t pay taxes,

I got medicaid prescription glasses.

Wanna buy some lortab, 5 bucks a piece.

The doctor gave em to me when I lost my wisdom teeth.

A leader will deceive you everytime you hear em speak.

And keep you in the gutter, I’ve been starving for a week.

So listen to my story, if you got the time.

Hey and by the way, brother can you spare a dime.

I’m not a victim, just a product of environment.

I know my father’s gonna work through his retirement.

I know my mother’s gonna live out her days

thanking god for any job paying minimum wage.

I know there’s no chance of any assurance.

No doctor visits, no health insurance,

PIP or dental, my furniture is rental.

My dinner is a winner, ramen noodles, oriental.

My life is detrimental, but what can you do?

If you understand the lyrics then you’re feeling this too.

And they say that we can make a difference, but you gotta ask.

Why it is that every politician wears a mask.

Why it is that every president’s the same

and yet we get so patriotic when we’re playing the game.

But if you dont give a fuck, then fuck it.

And if you do, whatever you do is just another drop in the bucket.

Cause I don’t give a fuck and I don’t pay taxes,

I got medicaid prescription glasses.

Wanna buy some lortab, 5 bucks a piece.

The doctor gave em to me when I lost my wisdom teeth.

A leader will deceive you everytime you hear em speak.

And keep you in the gutter, I’ve been starving for a week.

So listen to my story, if you got the time.

Hey and by the way, brother can you spare a dime.

Cause I don’t give a fuck and I don’t pay taxes,

I got medicaid prescription glasses.

Wanna buy some lortab, 5 bucks a piece.

The doctor gave em to me when I lost my wisdom teeth.

A leader will deceive you everytime you hear em speak.

And keep you in the gutter, I’ve been starving for a week.

So listen to my story, if you got the time.

Hey and by the way, brother can you spare a dime?

Hey and by the way, brother can you spare a dime?

Hey and by the way, brother can you spare a dime?

Hey and by the way, brother can you spare a dime?

Traducción de la canción

Lamento los tiempos de los días pasados,

Todo está bien, pero el mundo se mueve tan rápido.

Y ahora se prolonga, y cuando todos los lujos se han ido,

¿Eres capaz de entregar cuando te llaman?

Parece que tenemos que conformarnos y vivir con lo que tenemos.

Incluso si vives en un automóvil en un estacionamiento,

o estrellarse en un sofá gracias a la amabilidad de un amigo.

Parece ridículo sentarse a través de esto y seguir fingiendo

que vivimos el sueño, que estamos haciendo crema.

Pero en una mirada más cercana, lo que ves no es lo que parece,

porque en realidad, apenas podemos salir adelante.

Y si lo dejas, te mantendrán allí hasta que mueras.

Sin embargo, vale la pena intentarlo, y si haces la marca,

pero si te lo pierdes, entonces vuelves a vivir en la oscuridad,

sin dinero para poner una bombilla en el portalámparas.

Obtenga un préstamo de un dron, ahora está de vuelta en su bolsillo.

Mi gasto es bajo, pero el precio es alto,

y aunque estoy trabajando duro, cada vez es más difícil comprar.

Viviendo modestamente, delegando cada centavo.

Y sigue siendo un partido para raspar el efectivo suficiente para pagar el alquiler.

A pesar de la agravación, estableces un destino.

Así que ahora es volver a la escuela para tratar de obtener una educación.

Podría estudiar mucho, pero ¿qué veo?

¡Ciento cincuenta dólares por libro de texto!

Tienes que estar bromeando.

Me importa un carajo y no pago impuestos,

Tengo anteojos recetados de Medicaid.

¿Quieres comprar algo de lortab, 5 dólares por pieza?

Me los dio el médico cuando perdí las muelas del juicio.

Un líder te engañará cada vez que lo escuches hablar.

Y mantenerte en la cuneta, he estado muriendo de hambre durante una semana.

Así que escucha mi historia, si tienes tiempo.

Oye, y por cierto, hermano, ¿puedes darme un centavo?

No soy una víctima, solo un producto del medio ambiente.

Sé que mi padre trabajará durante su jubilación.

Sé que mi madre va a vivir sus días

agradeciendo a dios por cualquier trabajo pagando salario minimo.

Sé que no hay posibilidad de ninguna seguridad.

Sin visitas al médico, sin seguro médico,

PIP o dental, mi mobiliario es de alquiler.

Mi cena es ganadora, fideos ramen, oriental.

Mi vida es perjudicial, pero ¿qué puedes hacer?

Si entiendes la letra, entonces también lo sientes.

Y dicen que podemos hacer una diferencia, pero tienes que preguntar.

¿Por qué es que todos los políticos usan una máscara?

¿Por qué es que todos los presidentes son iguales?

y, sin embargo, nos volvemos tan patrióticos cuando jugamos.

Pero si no te importa un carajo, entonces a la mierda.

Y si lo hace, haga lo que haga es solo otra gota en el balde.

Porque me importa un carajo y no pago impuestos,

Tengo anteojos recetados de Medicaid.

¿Quieres comprar algo de lortab, 5 dólares por pieza?

Me los dio el médico cuando perdí las muelas del juicio.

Un líder te engañará cada vez que lo escuches hablar.

Y mantenerte en la cuneta, he estado muriendo de hambre durante una semana.

Así que escucha mi historia, si tienes tiempo.

Oye, y por cierto, hermano, ¿puedes darme un centavo?

Porque me importa un carajo y no pago impuestos,

Tengo anteojos recetados de Medicaid.

¿Quieres comprar algo de lortab, 5 dólares por pieza?

Me los dio el médico cuando perdí las muelas del juicio.

Un líder te engañará cada vez que lo escuches hablar.

Y mantenerte en la cuneta, he estado muriendo de hambre durante una semana.

Así que escucha mi historia, si tienes tiempo.

Oye, y por cierto, hermano, ¿puedes darme un centavo?

Oye, y por cierto, hermano, ¿puedes darme un centavo?

Oye, y por cierto, hermano, ¿puedes darme un centavo?

Oye, y por cierto, hermano, ¿puedes darme un centavo?

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos