Bedside Companions - Rupert Holmes

Can I walk beside you for a while?

There’s a café down the road another mile

We can talk until we get there

You can get your throat so wet there

That you’ll thank the day you walked with me a while

Can I take that weight from off your arm?

If my hands are full, I can’t do you no harm

You can always change direction

But I hope there’s no objection

If I say I’d like to rest with you a while

Bedside companions at a roadside inn

Nothing much to lose and neither one is out to win

Bedside companions for the night at least

One is heading nowhere

One is heading east

Now we’re back upon the road again

I had planned to take my leave around the bend

But my feet refuse to function

And we’re standing by a junctionside hotel

Bedside companions at a roadside inn

Only love to give away, but love is not a sin

Travelling companions with a road to share

Wait until we get there

Wait until we get there

Wait until, wait until

Maybe we’ll get to God knows where

¿Puedo caminar a tu lado por un rato?

Hay un café en el camino otra milla

Podemos hablar hasta que lleguemos

Puedes tener la garganta tan húmeda allí

Que agradecerás el día que caminaste conmigo un rato

¿Puedo quitar ese peso de tu brazo?

Si mis manos están llenas, no puedo hacerte daño

Siempre puedes cambiar de dirección

Pero espero que no haya objeciones

Si digo que me gustaría descansar contigo un rato

Compañeros de cabecera en una posada al borde de la carretera

No hay mucho que perder y ninguno quiere ganar

Compañeros de cabecera para la noche al menos

Uno se dirige a ninguna parte

uno se dirige hacia el este

Ahora estamos de vuelta en el camino otra vez

había planeado despedirme a la vuelta de la esquina

Pero mis pies se niegan a funcionar

Y estamos parados junto a un hotel en el cruce

Compañeros de cabecera en una posada al borde de la carretera

Solo amor para regalar, pero el amor no es pecado

Compañeros de viaje con un camino para compartir

Espera hasta que lleguemos

Espera hasta que lleguemos

Espera hasta, espera hasta

Tal vez lleguemos a Dios sabe dónde