United -

This is a tribute to my town

The place that I call home and the people in it

We are the thorns in the rose city

It’s us against the law

Punks are on the street tonight

Skins are in the pub rockin' boots and braces

Music on the wind, it’s an anthem of home

Strength in one and all

Time to drink outside the show

Time to mosh, around we go

Time to shout along

Let’s join our voices now so the whole world hears it

Whoa, we’ve got to let ‘em know

The punks and skins are on the town tonight

Whoa, we’re ready now let’s go

We’ve got the strength to stand in unity

United!

This is a tribute to my friends

All across the country and in many nations

With glasses in the air, yelling cheers my brother

Strength in one and all

Time to take another shot

And move this party down the block

Time to shout along

Let’s join our voices now so the whole world hears it

I’ve been living here for twenty years

Witnessing the rise of the generations

Punk rock kids becoming veterans

Then it happens all again

Time to look around and know

We can help our culture grow

As long as we’re united

Let’s join our voices now so the whole world hears it

Este es un homenaje a mi pueblo

El lugar al que llamo hogar y la gente que lo habita

Somos las espinas en la ciudad rosa

Somos nosotros contra la ley

Los punks están en la calle esta noche

Las pieles están en el pub con botas y aparatos ortopédicos

Música en el viento, es un himno del hogar

Fuerza en uno y todos

Hora de beber fuera del espectáculo

Hora de hacer mosh, alrededor vamos

Hora de gritar

Unamos nuestras voces ahora para que todo el mundo lo escuche.

Whoa, tenemos que hacerles saber

Los punks y las pieles están en la ciudad esta noche

Whoa, estamos listos ahora vamos

Tenemos la fuerza para estar en unidad

¡Unido!

Este es un tributo a mis amigos.

En todo el país y en muchas naciones

Con copas en el aire, gritando vivas mi hermano

Fuerza en uno y todos

Es hora de tomar otra foto

Y mueve esta fiesta a la cuadra

Hora de gritar

Unamos nuestras voces ahora para que todo el mundo lo escuche.

He estado viviendo aquí durante veinte años.

Ser testigo del surgimiento de las generaciones

Los niños del punk rock se convierten en veteranos

Entonces sucede todo de nuevo

Es hora de mirar alrededor y saber

Podemos ayudar a que nuestra cultura crezca

Mientras estemos unidos

Unamos nuestras voces ahora para que todo el mundo lo escuche.