
A continuación la letra de la canción Bala Artista: Ruivo Con traducción
Texto original con traducción
Ruivo
Será que tu ainda vestes aquela roupa que eu te dei?
Eu juro que eu não queria pensar nisso, mas sonhei
Que te beijei na boca e só te disse fica bem
Pena que foi um sonho, mas olha já acordei
Levantei-me da cama só p’a sentir que 'tou vivo
Depois fechei os olhos só p’a sentir que te ouvi
Mas eu não queria mais por mim já tinha esquecido
Mas torna se difícil quando o love é antigo, ya
Rumo a uma vida eu sei que tu tas na tua estrada
Não quero interferir ponho o orgulho numa bala
E meto a no pescoço para não te dizer nada
Quando tu fizeres os erros que eu desde sempre avisava
Quando a chuva cai o chão molha-se, sim
Mas também pode secar logo no dia seguinte
Por isso nunca julgues eu ter feito o que fiz
Porque emoções só vivem dentro e cada um sabe de si
E eu não vou mentir só p’a me sentir com razão
Vacilei na hora H e já tentei pedir perdão
Mas a vida segue em frente e eu não posso 'tar no chão
Porque o destino que eu escolhi não dá p’a ir de avião
Eu não quero viver assim
Eu não quero que olhar p’ra ti
Eu não quero ficar aqui só p’a eu não ficar a solo
Eu só queria que o amor que eu investi
Desse mais do que brigas e insultos ao telefone
Eu…
('Tou?)
Não quero viver assim
Com medo de estar sozinho
Eu não quero viver assim
Viver um mundo frio
Eu quero conhecer o mundo sei que a minha vida é bela
Mas estou preso a uma pessoa que tem a chave da cela
Eu não quero enlouquecer por não ter feito a escolha certa
Eu só queria libertar-me daquilo que mais me aperta
Existe muita gente nesta situação de merda
Mas a nossa realidade não é outra e mesmo esta
Demos a tudo a uma pessoa e no final o que nos resta?
Memórias?
Fotos?
Que já não me completam…
Eu vou sair daqui quero ter uma base sólida
E numa tive mascara, mas tu tas a ficar tóxica
Não posso mais sofrer eu ainda quero ser eu próprio
Sorrir e conquistar, poder fazer o que eu mais gosto
Desculpa se eu não fui tudo aquilo que sonhaste
Mas sonhos foram feitos para eu os conquistar
E se tu não tas nos planos então vou-te ultrapassar
P’a poder fazer de mim o que Deus tinha planeado
Eu…
Não quero viver assim
Com medo de estar sozinho
Eu não quero viver assim
Viver um mundo frio
Não quero viver assim
Com medo de estar sozinho
Eu não quero viver assim
Viver um mundo frio
Não quero viver assim
Com medo de estar sozinho
Eu não quero viver assim
Viver um mundo frio
¿Sigues usando esa ropa que te di?
Te juro que no quería pensar en eso, pero soñé
Que te besé en la boca y solo te dije que estés bien
Lástima que fue un sueño, pero mira, me desperté
Me levanté de la cama solo para sentir que estoy vivo
Entonces cerré los ojos solo para sentir que te escuché
Pero no quería más para mí, ya lo había olvidado
Pero se vuelve difícil cuando el amor es viejo, ya
Hacia una vida sé que estás en tu camino
No quiero entrometerme, pongo el orgullo en una bala
Y me lo pongo al cuello pa' que no te diga nada
Cuando cometes los errores de los que siempre te advertí
Cuando cae la lluvia, el suelo se moja, sí
Pero también puede secarse al día siguiente.
Por eso nunca pienses que hice lo que hice
Porque las emociones solo viven en el interior y cada uno sabe de sí mismo
Y no voy a mentir solo para sentirme bien
vacilé en el tiempo H y ya traté de pedir perdón
Pero la vida sigue y no puedo quedarme en el suelo
Porque el destino que elegí no es posible ir en avión.
no quiero vivir asi
no quiero mirarte
No quiero quedarme aquí solo para no quedarme solo
Solo deseo que el amor que invertí
De esto más que peleas e insultos por teléfono
YO…
(¿Soy yo?)
no quiero vivir asi
Miedo de estar solo
no quiero vivir asi
Viviendo en un mundo frio
Quiero conocer el mundo, sé que mi vida es hermosa.
Pero estoy atrapado con una persona que tiene la llave de la celda.
No quiero volverme loco porque no tomé la decisión correcta.
Solo quería liberarme de lo que más me retiene
Hay mucha gente en esta situación de mierda.
Pero nuestra realidad no es diferente e incluso esta
Le dimos todo a una sola persona y al final ¿qué nos queda?
¿Memorias?
Fotos?
Eso ya no me completa...
Me voy de aquí, quiero tener una base sólida
Y no tenía máscara, pero te estás volviendo tóxico
Ya no puedo sufrir sigo queriendo ser yo mismo
Sonriendo y conquistando, pudiendo hacer lo que mas me gusta
Lo siento si no fui todo lo que soñaste
Pero los sueños se hicieron para que yo los conquistara
Y si no estás en los planes, entonces te paso
Para poder hacer conmigo lo que Dios tenia planeado
YO…
no quiero vivir asi
Miedo de estar solo
no quiero vivir asi
Viviendo en un mundo frio
no quiero vivir asi
Miedo de estar solo
no quiero vivir asi
Viviendo en un mundo frio
no quiero vivir asi
Miedo de estar solo
no quiero vivir asi
Viviendo en un mundo frio
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos