The Realness - Ruby Ibarra

The Realness - Ruby Ibarra

  • Año de lanzamiento: 2017
  • Idioma: Inglés
  • Duración: 4:06

A continuación la letra de la canción The Realness Artista: Ruby Ibarra Con traducción

Letra " The Realness "

Texto original con traducción

The Realness

Ruby Ibarra

Texto original

3 days before my birthday, it’s beautiful outside

Watchin' the sun rise, barely opening an eye

When the orange meets the yellow and the sun seems to dwell low

I hit you wit' a Ruby, nice to meet you, and a hello

While I dream about the days up in Eastern Leyte, lately

Raised in San Lorenzo, but Tacloban City made me

Knew my life would change from the album mama gave

Magalona to this day, and the poetry that saved me

Like Uzumaki when I spiral with the skill

If you take away this body’s just a vessel for the real

Destination to the moon like I’m Heinlein, in my mind

Watch the thoughts bloom, ‘cause if I rhyme, then I find

Writing monsoons from my bloodline, in due time

Owe it to my mother, lines deep like her smile lines

The womb too the moon every tune make you miss this

Summa cum lyricist, tell me who the realest is!

Hit em with the realness one time, one two

I hit em with the realness one time, one two

Gotta hit em with the realness one time, one two

Come look into my eyes, I got a bird eyes view

Hit em with the realness one time, one two

I hit em with the realness one time, one two

Gotta hit em with the realness one time, one two

Come look into my eyes, I got a bird eyes view

Hit em with the realness one time, one two

I hit em with the realness one time, one two

Gotta hit em with the realness one time, one two

Come look into my eyes, I got a bird eyes view

Hit em with the realness one time, one two

I hit em with the realness one time, one two

Gotta hit em with the realness one time, one two

Come look into my eyes, I got a bird eyes view

And when the sun go down, do you feel that moon?

I was that seed in the dark that no one thought would bloom

The places that I’m from, people gone too soon

So like a fly on the wall, I try to gauge my room

Like what you wake up for when the dawn breaks?

When everything’s at stake, how you work with that mind-state?

You wish for a clean slate, I’d rather have a full crate

Of drum breaks and heart breaks

My one plate, can bear weight, that might make

You less of an enemy, we feed off the energy

M E before M C, i.e. you get all of me

Fools dream of fools gold, I won’t be a fool, so

Drown me in a pool of Atomic 79, «aye you,»

Can you remind how gold and ruby be divine?

But if the object is to shine, I wanna brighten up this mind

There’s a picture bigger than this, emcees that’s better than me

If we talkin' ‘bout the realest then it better be me!

Aye!

Hit em with the realness one time, one two

I hit em with the realness one time, one two

Gotta hit em with the realness one time, one two

Come look into my eyes, I got a bird eyes view

Hit em with the realness one time, one two

I hit em with the realness one time, one two

Gotta hit em with the realness one time, one two

Come look into my eyes, I got a bird eyes view

Mama look at me, this the person I become

Half beast, half girl with a sword for a tongue

Oddly, being this godly, take my prey and disembody

I gotta drop it and rock it to top its more than a hobby

But, ain’t no «deal» for «I» like I talked to a Shinigami

My rhymes are «death notes,» how many beats I gotta body?

I’m a «mad villain,» I relapse and «do miles»

Y’all «Doomed MF’s» can’t mask your used styles

These idioms I’m sendin ‘em to idiots and simpletons

Don’t pity ‘em, I sentence ‘em, opinions, depending when

We role models so the stage like runways

We tryna run away to one way, the sun’s rays

Focus on our daughters and the way our son’s raised

Uh, Ruby Ibarra, I’ma make it one day, yuh…

Ruby Ibarra, I’ma make it one way, uh…

Yuh, Ruby Ibarra, I’ma make it some… day

Traducción de la canción

3 días antes de mi cumpleaños, está hermoso afuera

Mirando salir el sol, apenas abriendo un ojo

Cuando el naranja se encuentra con el amarillo y el sol parece permanecer bajo

Te golpeé con un rubí, gusto en conocerte y un hola

Mientras sueño con los días en el este de Leyte, últimamente

Criado en San Lorenzo, pero la ciudad de Tacloban me hizo

Sabía que mi vida cambiaría desde el álbum que mamá me dio

Magalona hasta el día de hoy, y la poesía que me salvó

Como Uzumaki cuando hago espirales con la habilidad.

Si quitas este cuerpo, es solo un recipiente para el verdadero

Destino a la luna como si fuera Heinlein, en mi mente

Mira cómo florecen los pensamientos, porque si rimo, entonces encuentro

Escribiendo monzones desde mi linaje, a su debido tiempo

Se lo debo a mi madre, líneas profundas como las líneas de su sonrisa

El útero también la luna cada melodía te hace perder esto

Summa cum letrista, ¡dime quién es el más real!

Golpéalos con la realidad una vez, una dos

Los golpeé con la realidad una vez, una dos

Tengo que golpearlos con la realidad una vez, una dos

Ven a mirarme a los ojos, tengo una vista de pájaro

Golpéalos con la realidad una vez, una dos

Los golpeé con la realidad una vez, una dos

Tengo que golpearlos con la realidad una vez, una dos

Ven a mirarme a los ojos, tengo una vista de pájaro

Golpéalos con la realidad una vez, una dos

Los golpeé con la realidad una vez, una dos

Tengo que golpearlos con la realidad una vez, una dos

Ven a mirarme a los ojos, tengo una vista de pájaro

Golpéalos con la realidad una vez, una dos

Los golpeé con la realidad una vez, una dos

Tengo que golpearlos con la realidad una vez, una dos

Ven a mirarme a los ojos, tengo una vista de pájaro

Y cuando el sol se pone, ¿sientes esa luna?

Yo era esa semilla en la oscuridad que nadie pensó que florecería

Los lugares de los que soy, la gente se fue demasiado pronto

Entonces, como una mosca en la pared, trato de medir mi habitación

¿Te gusta para qué te despiertas cuando amanece?

Cuando todo está en juego, ¿cómo trabajas con ese estado mental?

Deseas una pizarra limpia, prefiero tener una caja llena

De roturas de tambores y roturas de corazón

Mi único plato, puede soportar peso, eso podría hacer

Eres menos enemigo, nos alimentamos de la energía

M E antes de M C, es decir, obtienes todo de mí

Los tontos sueñan con el oro de los tontos, no seré un tonto, así que

Ahógame en una piscina de Atomic 79, «sí, tú»,

¿Puedes recordar cómo el oro y el rubí son divinos?

Pero si el objeto es brillar, quiero iluminar esta mente

Hay una imagen más grande que esta, maestros de ceremonias que son mejores que yo

Si hablamos de lo más real, ¡mejor que sea yo!

¡Sí!

Golpéalos con la realidad una vez, una dos

Los golpeé con la realidad una vez, una dos

Tengo que golpearlos con la realidad una vez, una dos

Ven a mirarme a los ojos, tengo una vista de pájaro

Golpéalos con la realidad una vez, una dos

Los golpeé con la realidad una vez, una dos

Tengo que golpearlos con la realidad una vez, una dos

Ven a mirarme a los ojos, tengo una vista de pájaro

Mamá mírame, esta es la persona en la que me convierto

Mitad bestia, mitad chica con una espada por lengua

Extrañamente, siendo tan piadoso, toma mi presa y desencarna

Tengo que soltarlo y rockearlo para superarlo, es más que un pasatiempo.

Pero, no hay «trato» para «yo» como si hablara con un Shinigami

Mis rimas son "notas de muerte", ¿cuántos latidos tengo cuerpo?

Soy un «villano loco», recaigo y «hago millas»

Ustedes "Doomed MF's" no pueden enmascarar sus estilos usados

Estos modismos los estoy enviando a idiotas y simplones

No les dé pena, yo los sentencio, opiniones, dependiendo cuando

Somos modelos a seguir para que el escenario sea como las pasarelas

Tratamos de huir hacia un lado, los rayos del sol

Concéntrese en nuestras hijas y en la forma en que nuestro hijo fue criado.

Uh, Ruby Ibarra, lo lograré algún día, yuh...

Ruby Ibarra, lo haré de una manera, eh...

Yuh, Ruby Ibarra, lo lograré algún... día

Otras canciones del artista:

1

Catching Feelings

Inigo Pascual, Moophs, Ruby Ibarra • 2021

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos