
A continuación la letra de la canción Becoming the Memory Artista: Royal Coda Con traducción
Texto original con traducción
Royal Coda
Underneath, underneath all this indecision
Part of me, part of me wants everything to stay
And now you’re not from hearing me, wondering why?
Ended up never being the same (I'm all alone)
Yeah, it’s a funny thing, what we’re so used to
Becoming the memory (and I lost my soul)
To feel the rush (I'm not supposed to)
Thinking of you
I just need tonight to try to clarify
I know that it’s no use, it doesn’t hurt to try
Just a little too much inside my own head
My confidence is dead
I just need tonight to try to clarify
I know that it’s no use, it doesn’t hurt to try
Just a little too much inside my own head
My confidence is dead
(who are you to assume things? who are you to…)
Honestly, honestly you can’t be serious
Count to three, count to three and I’ll be on the next plane
I hope that you know there’s no place that we could end up
Have to face or dealing with things (cause I gotta know)
Yeah, it’s a funny thing that I’m still thinking of you
Even though we’re far away (You appear so close)
To feel the rush (I'm not supposed to)
Thinking of you
It’s almost enough (I'm not supposed to)
Won’t get me through
I just need tonight to try to clarify
I know that it’s no use, it doesn’t hurt to try
Just a little too much inside my own head
My confidence is dead
I just need tonight to try to clarify
I know that it’s no use, it doesn’t hurt to try
Just a little too much inside my own head
My confidence is dead
(Who are you to assume things? who are you to…)
I ain’t never been feeling like this, how I felt about last time
Can’t believe that I’m saying this but I think I’m moving on this time
Come over here with that sexy ass and we’ll probably hit up some Pad Thai
I won’t lie, you’re all mine
(I don’t know how, but I knew)
I ain’t never been feeling like this, how I felt about last time
(I don’t know how, but I knew)
Can’t believe that I’m saying this but I think I’m moving on this time
(I don’t know how, but I knew)
Come over here with that sexy ass and we’ll probably hit up some Pad Thai
I won’t lie, you’re all mine
I ain’t never been feeling like this, feeling like this
I ain’t never been feeling like this, feeling like this, feeling like this
I ain’t never been feeling like this, feeling like this
I won’t lie, you’re all mine
Debajo, debajo de toda esta indecisión
Parte de mí, parte de mí quiere que todo se quede
Y ahora no estás de escucharme, preguntándote ¿por qué?
Terminé nunca siendo el mismo (estoy solo)
Sí, es algo divertido, a lo que estamos tan acostumbrados
Convertirse en la memoria (y perdí mi alma)
Para sentir la prisa (se supone que no debo hacerlo)
Pensando en ti
Solo necesito esta noche para tratar de aclarar
Sé que no sirve de nada, no está de más intentarlo
Solo un poco demasiado dentro de mi propia cabeza
Mi confianza está muerta
Solo necesito esta noche para tratar de aclarar
Sé que no sirve de nada, no está de más intentarlo
Solo un poco demasiado dentro de mi propia cabeza
Mi confianza está muerta
(¿quién eres tú para asumir cosas? quién eres tú para…)
Honestamente, honestamente no puedes hablar en serio
Cuenta hasta tres, cuenta hasta tres y estaré en el próximo avión
Espero que sepas que no hay lugar en el que podamos terminar
Tengo que enfrentar o lidiar con cosas (porque tengo que saber)
Sí, es gracioso que todavía esté pensando en ti
Aunque estemos lejos (Pareces tan cerca)
Para sentir la prisa (se supone que no debo hacerlo)
Pensando en ti
Es casi suficiente (se supone que no debo hacerlo)
no me hará pasar
Solo necesito esta noche para tratar de aclarar
Sé que no sirve de nada, no está de más intentarlo
Solo un poco demasiado dentro de mi propia cabeza
Mi confianza está muerta
Solo necesito esta noche para tratar de aclarar
Sé que no sirve de nada, no está de más intentarlo
Solo un poco demasiado dentro de mi propia cabeza
Mi confianza está muerta
(¿Quién eres tú para asumir cosas? ¿Quién eres tú para…)
Nunca me he sentido así, como me sentí la última vez
No puedo creer que esté diciendo esto, pero creo que seguiré adelante esta vez
Ven aquí con ese culo sexy y probablemente nos tomemos un poco de Pad Thai
No mentiré, eres todo mío
(No sé cómo, pero lo sabía)
Nunca me he sentido así, como me sentí la última vez
(No sé cómo, pero lo sabía)
No puedo creer que esté diciendo esto, pero creo que seguiré adelante esta vez
(No sé cómo, pero lo sabía)
Ven aquí con ese culo sexy y probablemente nos tomemos un poco de Pad Thai
No mentiré, eres todo mío
Nunca me he sentido así, sintiéndome así
Nunca me he sentido así, sintiéndome así, sintiéndome así
Nunca me he sentido así, sintiéndome así
No mentiré, eres todo mío
Royal Coda • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos