When You Are Down - Roy Kim

웃을 때가 제일 예뻐

굳이 예쁜 척 안 해도

우린 빈자리를 채워

매일 좀 더 진하게

너는 아직 잘 몰라

네가 얼마나 아름다운지

거울 좀 그만 보고 날 좀 봐

내 여자라서 고마워

가끔 바람둥이 기질

나올 때면 넌 어김없이 항상 삐짐

네가 그럴 때면 너무 귀여워 난 미침

우린 같은 시간 속을 도는 분침 시침

이렇게 저렇게 요렇게 고렇게

이리저리 둘러봐도 넌 너무나 완벽한 걸

Only You

이 세상 어디를 둘러봐도

너 같은 여잔 없는걸

Only You

내 눈엔 너 밖에 안 보여

이 세상 모두 가라 그래

Only you

Only you

세상은 너무 이상해

행복한 맘 보단 불안한 밤을 원해

너 없는 나는 싫어

네가 없는 밤은 너무 싫어

이번엔 좀 달라 라는 맘 매일 먹고 연애 했지만

이번엔 진짜 다르기를 기도해

지친 내 삶은 쉴 곳이 필요해

이렇게 저렇게 요렇게 고렇게

이리저리 둘러봐도 넌 너무나 완벽한 걸

Only You

이 세상 어디를 둘러봐도

너 같은 여잔 없는걸

Only You

내 눈엔 너 밖에 안 보여

이 세상 모두 가라 그래

Only You

Only You

네가 나를 원할 때 난 거기에 있을게

추운 겨울 다가와도

난 네가 있어 행복해

Only You

이 세상 어디를 둘러봐도

너 같은 여잔 없는걸

Only You

내 눈엔 너 밖에 안 보여

이 세상 모두 가라 그래

Only You

Only You

이 세상 어디를 둘러봐도

너 같은 여잔 없는걸

내 눈엔 너 밖에 안 보여

이 세상 모두 가라 그래

Only you

Only you

Es más bonito cuando sonríes.

Incluso si no finges ser bonita

llenamos el vacío

un poco más oscuro cada día

todavía no lo sabes

que bonita eres

Deja de mirarte al espejo y mírame

gracias por ser mi chica

a veces temperamento juguetón

Cuando sales, siempre estás haciendo pucheros.

Eres tan lindo cuando eres así, estoy loco

Giramos al mismo tiempo, la manecilla de los minutos, la manecilla de las horas

así como así como así

Incluso si miro a mi alrededor, eres tan perfecta

Sólo tu

No importa dónde mire en el mundo

no hay chica como tu

Sólo tu

solo puedo verte en mis ojos

ir por todo el mundo

Sólo tu

Sólo tu

el mundo es tan raro

Quiero una noche ansiosa antes que un corazón feliz

me odio sin ti

Odio las noches sin ti

Quería ser diferente esta vez, así que comí todos los días y me enamoré.

Ruego que sea realmente diferente esta vez

Mi vida agotada necesita un lugar para descansar

así como así como así

Incluso si miro a mi alrededor, eres tan perfecta

Sólo tu

No importa dónde mire en el mundo

no hay chica como tu

Sólo tu

solo puedo verte en mis ojos

ir por todo el mundo

Sólo tu

Sólo tu

Estaré allí cuando me quieras.

Aunque se acerque el frío invierno

Estoy feliz contigo

Sólo tu

No importa dónde mire en el mundo

no hay chica como tu

Sólo tu

solo puedo verte en mis ojos

ir por todo el mundo

Sólo tu

Sólo tu

No importa dónde mire en el mundo

no hay chica como tu

solo puedo verte en mis ojos

ir por todo el mundo

Sólo tu

Sólo tu