Why - Rough Silk

Once water took the fire

And landscapes ate the seas

Then preachers grew and hatred too

The birth of a disease

I’m afraid of new crusaders

Who force our freedom’s fall

Religions still course so much pain

And backs against the wall

Are we just too blind to see

Will we never learn how great

This life could be

Why do we praise the fight

Tell me why

Can’t we take the night away

Why must children cry

Can’t we make this world a better place

Without hatred day by day

Why can’t we finally find a way

We need no heroes

To protect us from our fears

Just by filling children’s eyes with tears

Innocent victims of fanatics gone insane

«This power will last forever» they said

And millions died in vain

Are we just too blind to see

Why do we praise the fight

Tell me why

Can’t we take the night away

Why must children cry

Can’t we make this world a better place

Without hatred day by day

Why can’t we finally find a way

Una vez que el agua tomó el fuego

Y los paisajes se comieron los mares

Entonces los predicadores crecieron y el odio también

El nacimiento de una enfermedad

Tengo miedo de los nuevos cruzados

Quien fuerza la caída de nuestra libertad

Las religiones todavía cursan tanto dolor

Y espaldas contra la pared

¿Estamos demasiado ciegos para ver

¿Nunca aprenderemos cuán grande

Esta vida podría ser

¿Por qué alabamos la lucha?

Dime por qué

¿No podemos quitarnos la noche?

¿Por qué los niños deben llorar?

¿No podemos hacer de este mundo un lugar mejor?

Sin odio día a día

¿Por qué no podemos finalmente encontrar una manera

No necesitamos héroes

Para protegernos de nuestros miedos

Con solo llenar los ojos de los niños con lágrimas

Víctimas inocentes de fanáticos enloquecidos

«Este poder durará para siempre» dijeron

Y millones murieron en vano

¿Estamos demasiado ciegos para ver

¿Por qué alabamos la lucha?

Dime por qué

¿No podemos quitarnos la noche?

¿Por qué los niños deben llorar?

¿No podemos hacer de este mundo un lugar mejor?

Sin odio día a día

¿Por qué no podemos finalmente encontrar una manera