One More with You - Rost

When I am 55, I’m gonna sit down in my Chesterfield sofa,

sit and drink whisky with my girl in my arm.

Even though my face is old, get easily cold, not as bold,

I will still remember all the good times we’ve had.

When our children coming running, with their own children, I’m just gonna sit

there, telling them my favorite story.

About Kate and Leo, studying as hard as hell,

trying to get their examination going well.

When the day is new,

I want it with you.

When I’m blue,

I still want you.

When I’m dancing,

I’m dancing with you.

When the day is through, I want one more with you.

But Kate was with a man, with his fake tan, his strict hand and his plan,

of how to live and how to misgive.

It was Romeo and Juliet, the sunset colored our step,

on to the road less travelled by.

When the day is new,

I want it with you.

When I’m blue,

I still want you.

When I’m dancing,

I’m dancing with you.

When the day is through, I want one more with you.

You know time run’s away, hard to keep track of the days

but I feel just the same.

I’ll be in my sleeping clothes, telling hoax and inappropriate jokes.

But you will still know, what I want the most.

When the day is new,

I want it with you.

When I’m blue,

I still want you.

When I’m dancing,

I’m dancing with you.

When the day is through, I want one more with you.

When the day is new,

I want it with you.

When I’m blue,

I still want you.

When I’m dancing,

I’m dancing with you.

When the day is through, I want one more with you.

Cuando tenga 55 años, me sentaré en mi sofá Chesterfield,

sentarme y beber whisky con mi chica en mi brazo.

Aunque mi cara es vieja, se enfría fácilmente, no es tan audaz,

Todavía recordaré todos los buenos momentos que hemos tenido.

Cuando nuestros hijos vengan corriendo, con sus propios hijos, solo me sentaré

allí, contándoles mi historia favorita.

Sobre Kate y Leo, estudiando tan duro como el infierno,

tratando de que su examen salga bien.

Cuando el día es nuevo,

Lo quiero contigo.

Cuando estoy azul,

Todavía te quiero.

Cuando estoy bailando,

Estoy bailando contigo.

Cuando termine el día, quiero uno más contigo.

Pero Kate estaba con un hombre, con su bronceado falso, su mano estricta y su plan,

de cómo vivir y cómo fallar.

Eran Romeo y Julieta, el atardecer coloreaba nuestro paso,

por el camino menos transitado.

Cuando el día es nuevo,

Lo quiero contigo.

Cuando estoy azul,

Todavía te quiero.

Cuando estoy bailando,

Estoy bailando contigo.

Cuando termine el día, quiero uno más contigo.

Sabes que el tiempo se escapa, es difícil hacer un seguimiento de los días

pero me siento igual.

Estaré en mi ropa de dormir, contando engaños y chistes inapropiados.

Pero aún sabrás, lo que más quiero.

Cuando el día es nuevo,

Lo quiero contigo.

Cuando estoy azul,

Todavía te quiero.

Cuando estoy bailando,

Estoy bailando contigo.

Cuando termine el día, quiero uno más contigo.

Cuando el día es nuevo,

Lo quiero contigo.

Cuando estoy azul,

Todavía te quiero.

Cuando estoy bailando,

Estoy bailando contigo.

Cuando termine el día, quiero uno más contigo.