Every Last One - Ron Sexsmith

Every last star in the night

From my window

I would wish upon with all my might

‘Til in that darkness I knew

Every wish would come true

Every last one

Some pray when all is lost

Hoping to find that God is listening

But the weary voice deep in my mind

Says «Who am I kidding, my Lord»

Every prayer fell short

Every last one

But my love was true

And I’ve tried my best to tell you in song

Every last one

Every last one

I don’t mind saying I’m lost

Every last song has survived

Through the heartache

Of our humbling and insignificant lives

Telling us all to be brave

Enough to face each day

Every last one

Hasta la última estrella en la noche

Desde mi ventana

desearía con todas mis fuerzas

Hasta que en esa oscuridad supe

Cada deseo se haría realidad

hasta el último

Algunos rezan cuando todo está perdido

Esperando encontrar que Dios está escuchando

Pero la voz cansada en lo profundo de mi mente

Dice «¿A quién engaño, mi Señor?»

Cada oración se quedó corta

hasta el último

Pero mi amor era verdadero

Y he hecho todo lo posible para decírtelo en una canción

hasta el último

hasta el último

No me importa decir que estoy perdido

Hasta la última canción ha sobrevivido

A través del dolor de corazón

De nuestras vidas humildes e insignificantes

Diciéndonos a todos que seamos valientes

Suficiente para enfrentar cada día

hasta el último