Jane, oh, Jane - Roland Kaiser

Jane, gefangen und frei, entflammend und scheu

Unnahbar und sehnsuchtsvoll

Jane, hilfloses Kind

Ein Wirbel im Wind, ergeben und wild

Jane, du bist eine Frau, die selber ihre Grenzen wählt

Und du bleibst, solang' man dich nicht hält

Ich glaube dich gut zu kennen, zu spür'n was du fühlst

Mit dir hab ich leidenschaftlich, die Tage durchlebt

Und die Nächte durchliebt

Du lässt mich dein Herz berühren

Die Tiefen der Sehnsucht spüren

Doch bei aller Liebe kenn' ich nicht dein wahres Gesicht

Jane, gefangen und frei, entflammend und scheu

Unnahbar und sehnsuchtsvoll

Jane, hilfloses Kind

Ein Wirbel im Wind, ergeben und wild

Jane, du bist eine Frau, die selber ihre Grenzen wählt

Und du bleibst, solang' man dich nicht hält

Ich sehe in Mädchenaugen die Wünsche der Frau

Doch was sie mir wirklich sagen, dass ahne ich nur

Weiß ich nie ganz genau

Dich lieben heißt mehr zu geben

Als alles bisher im Leben

Und ich gebe dennoch nie war ich, verliebt wie in dich

Jane …

Jane, cautiva y libre, llameante y tímida

Inaccesible y anhelante

Jane, niña indefensa

Un torbellino en el viento, devoto y salvaje

Jane, eres una mujer que elige sus propios límites

Y te quedas mientras no te retengan

Creo que te conozco bien, puedo sentir lo que sientes

Contigo viví con pasión los días

Y el amor a través de las noches

me dejas tocar tu corazón

Siente las profundidades del anhelo

Pero con todo amor, no conozco tu verdadero rostro

Jane, cautiva y libre, llameante y tímida

Inaccesible y anhelante

Jane, niña indefensa

Un torbellino en el viento, devoto y salvaje

Jane, eres una mujer que elige sus propios límites

Y te quedas mientras no te retengan

Veo los deseos de una mujer en los ojos de una niña

Pero lo que realmente me dicen, solo puedo adivinar

nunca lo se

Amarte significa dar más

Que cualquier cosa en la vida antes

Y, sin embargo, nunca admito que estaba tan enamorado como lo estoy de ti

jane...