Whatever - Róisín Murphy

Whatever floats your boats, your lifestyle choices

You take a little coke, and ride white horses

But when I talk to you, I don’t hear voices

I get a little life as if by proxy

I shouldn’t be surprised you’d try and stop me

Forever it’s real for you, not for me

I am a broken man, and I won’t make up thoughts

I will be gone

Before you miss me

My love

In riding from the edge, you’ll come respondent

He won’t let you forget that he’s despondent

But you’re unavailable for any comment

Just livin' for the day of our next encounter

I never found a way to live without her

I’m sorry to say it, I know it’s a downer

The provocation of desire’s often mundane

Never complain

Never explain

My love

Lo que sea que flote en sus botes, sus opciones de estilo de vida

Tomas un poco de coca y montas caballos blancos

Pero cuando hablo contigo, no escucho voces

Recibo un poco de vida como si fuera un apoderado

No debería sorprenderme que intentaras detenerme

Para siempre es real para ti, no para mí

Soy un hombre roto y no inventaré pensamientos

Ya me habré ido

antes de que me extrañes

Mi amor

Al cabalgar desde el borde, llegarás respondiendo

No te dejará olvidar que está abatido

Pero no estás disponible para ningún comentario.

Solo viviendo para el día de nuestro próximo encuentro

Nunca encontré una manera de vivir sin ella

Lamento decirlo, sé que es una decepción

La provocación del deseo es a menudo mundana.

Nunca te quejes

nunca explicar

Mi amor