
A continuación la letra de la canción Flowers Artista: ROGI, Modesto, Dalmí Con traducción
Texto original con traducción
ROGI, Modesto, Dalmí
Ela bebe do meu sangue enquanto eu me alimento dela
Ela diz que não confia mais em mim porque quebrei minhas promessas
Relação de ódio, amor, calma e dor, lembrança e rancor
Jogo sujo, sem promessa, tão incerto quanto o futuro
Trapaceio, faço tudo porque a vida não me espera
Rosas perfumadas, espinhos são fatais, letais.
Meu erro repetido foi sempre querer mais e mais
Foi gostar do que tu faz, fiquei preso nessas pernas
Nessas curvas, nesse olhar que me deixa como pedra
Medusa, seu corpo flutua na cama la em casa
Eu tentando disparar mas tu sempre me atrasa
Baby, é foda, o tempo passa.
e o nosso você sabe é ligeiro
Essas estações variam, eu ainda sinto seu cheiro
Eu provei do seu beijo, sem me importar com o futuro
Sem me preocupar com sequelas, sem pensar em juras
Me senti fora da cela, mas depois que vem os juros
Ver minha vida nessa tela e dessa vez não meter fuga
Entre tropeços pagando preços.
devendo Deus e o mundo
Prefiro largar o terço, porra, somos tão imundos
Sujos, igual o pior pesadelo, como pássaros enjaulados
Perdidos nessa rota, sem saber escolher o lado.
Ela bebe do meu sangue enquanto eu me alimento dela
Ela diz que não confia mais em mim porque quebrei minhas promessas
Relação de ódio, amor, calma e dor, lembrança e rancor
Jogo sujo, sem promessa, tão incerto quanto o futuro
Trapaceio, faço tudo porque a vida não me espera
Álcool e drogas na mesa, tudo que eu quero, me joga
Me mata até umas horas pra eu esquecer que perdi minha jóia
Pra eu lembrar que tem vida lá fora, e tem bem mais se eu for embora
Mas espera que Dalmí volta pra te contar toda história
Mina, tu não quis viver a história, dizendo que não se encaixava nela
Só que na minha memória tu dançava entre as linhas retas
Era tipo diesel pra caminhão dirigindo em estrada perigosa e aberta
Não vou devagar se tu olha e me pede: «ACELERA»
E eu sempre calmo e firme, ela me chama de Jimmy Cliff
Porque digo que o amor é como o oceano profundo, não tem limites
E eu navego legal, me perguntando se isso terá um final
É que o oceano é violento e sombrio, tipo meu estado mental
Aaah meu core, mais que vida hardcore
Tem gente que não ajuda, não sai de cima e só fode
Meu futuro é o malote na mesa com jóias de estoque
Ela no carro de blowjob e eu dirigindo lá pra norte.
Ella bebe mi sangre mientras yo me alimento de ella
Dice que ya no confía en mí porque rompí mis promesas
Relación de odio, amor, calma y dolor, memoria y resentimiento.
Juego sucio, sin promesas, tan incierto como el futuro.
Hago trampa, hago todo porque la vida no me espera
Las rosas fragantes, las espinas son fatales, letales.
Mi error repetido siempre fue querer más y más
Me gustaba lo que haces, me quedé atrapado en esas piernas
En esas curvas, en esa mirada que me deja como una piedra
Medusa, tu cuerpo flota en la cama de casa
Yo tratando de disparar, pero siempre me retrasas
Cariño, está bien, el tiempo pasa.
y nuestro ya sabes es luz
Estas estaciones varían, todavía te huelo
Probé tu beso, sin importarme el futuro
Sin preocuparnos por secuelas, sin pensar en palabrotas
Me sentí fuera de la celda, pero después viene el interés.
Mira mi vida en esta pantalla y esta vez no huyas
Entre tropiezos pagando precios.
debido a Dios y al mundo
Prefiero dejar caer el rosario, maldita sea, somos tan sucios
Sucio, como la peor pesadilla, como pájaros enjaulados
Perdido en esta ruta, sin saber elegir un bando.
Ella bebe mi sangre mientras yo me alimento de ella
Dice que ya no confía en mí porque rompí mis promesas
Relación de odio, amor, calma y dolor, memoria y resentimiento.
Juego sucio, sin promesas, tan incierto como el futuro.
Hago trampa, hago todo porque la vida no me espera
Alcohol y drogas en la mesa, todo lo que quiero, me tira
Me mata por unas horas para poder olvidar que perdí mis joyas
Para recordar que hay vida allá afuera, y hay mucha más si me voy
Pero espera a que vuelva Dalmí para contarte toda la historia.
Mina, no quisiste vivir la historia, diciendo que no encajabas en ella
Pero en mi memoria bailaste entre las lineas rectas
Era como diesel para un camión que circulaba por una carretera abierta y peligrosa.
No voy lento si miras y me preguntas: «ACELERA»
Y yo siempre tranquilo y firme, ella me llama Jimmy Cliff
Porque digo que el amor es como el océano profundo, no tiene límites
Y estoy navegando bien, preguntándome si esto tendrá un final
Es solo que el océano es violento y oscuro, como mi estado mental
Aaah mi núcleo, más que una vida dura
Hay gente que no ayuda, no se va y solo jode
Mi futuro es la bolsa sobre la mesa con joyas en stock
Ella en el coche de mamadas y yo conduciendo hacia el norte.
JL MC, Modesto • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos