Vorbei - Rogers

Jeden Tag das Gleiche

Du hast jahrelang gespart

Ununterbrochen fleißig

Doppelhaushälfte angezahlt

Heut' trittst du in Scheiße

Deine Erde wird sich nicht mehr drehen

Denn nach achtzehn Jahren sagt sie jetzt

«Ich will dich nicht mehr sehen»

Du stehst verlassen unterm Wolkenbruch

Und fühlst dich selbst vom Himmel angespuckt

Das geht vorbei, vorbei, vorbei, vorbei

Es tut nicht lange weh

Das braucht alles nur ein bisschen Zeit

Vorbei, vorbei, vorbei

Nur ein kleiner Stich, davon geht die Welt nicht unter

Vorbei, vorbei, vorbei

Es bringt dich schon nicht um

Davon bleibt nichts für die Ewigkeit

Vorbei, vorbei, vorbei

Schmerz ist es nicht wert

Dass man Lieder drüber schreibt

Du kannst nachts nicht schlafen

Ach, wenn du doch woanders wärst

Über dir der Himmel

Doch du siehst keine Sterne mehr

Keiner versteht dich

Und du verstehst nicht, dass es niemand stört

Deine Welt ist nur in Ordnung

Wenn du Terrorgruppe hörst

So viele Mauern und Blockaden

Immer nur dieselben Fragen

Stell die Steine in dein' Magen

Immer nur dieselben Fragen

Stell die Steine in dein' Magen

Das geht vorbei, vorbei, vorbei, vorbei

Es tut nicht lange weh

Das braucht alles nur ein bisschen Zeit

Vorbei, vorbei, vorbei

Nur ein kleiner Stich, davon geht die Welt nicht unter

Vorbei, vorbei, vorbei

Es bringt dich schon nicht um

Davon bleibt nichts für die Ewigkeit

Vorbei, vorbei, vorbei

Schmerz ist es nicht wert

Dass man Lieder drüber schreibt

Das geht vorbei, vorbei, vorbei, vorbei

Es tut nicht lange weh

Das braucht alles nur ein bisschen Zeit

Vorbei, vorbei, vorbei

Nur ein kleiner Stich, davon geht die Welt nicht unter

Vorbei, vorbei, vorbei

Es bringt dich schon nicht um

Davon bleibt nichts für die Ewigkeit

Vorbei, vorbei, vorbei

Der Schmerz ist es nicht wert!

Todos los días lo mismo

Llevas años ahorrando

Siempre ocupado

Casa adosada pagada

Hoy pisas mierda

Tu tierra dejará de girar

Porque después de dieciocho años dice ahora

"No te quiero ver"

Estás abandonado bajo el aguacero

Y sentirte escupirte desde el cielo

se acabó, se acabó, se acabó, se acabó

No duele por mucho tiempo

Todo solo toma un poco de tiempo

más, más, más

Solo una pequeña picadura, no acabará con el mundo

más, más, más

no te matará

Nada de eso dura para siempre

más, más, más

El dolor no vale la pena

Escribiendo canciones sobre eso.

no puedes dormir por la noche

Oh, si estuvieras en otro lugar

Por encima de ti el cielo

Pero ya no ves las estrellas

nadie te entiende

Y no entiendes que a nadie le importa

Tu mundo está bien

Si escuchas un grupo terrorista

Tantos muros y bloqueos

Siempre las mismas preguntas

Pon las piedras en tu estómago

Siempre las mismas preguntas

Pon las piedras en tu estómago

se acabó, se acabó, se acabó, se acabó

No duele por mucho tiempo

Todo solo toma un poco de tiempo

más, más, más

Solo una pequeña picadura, no acabará con el mundo

más, más, más

no te matará

Nada de eso dura para siempre

más, más, más

El dolor no vale la pena

Escribiendo canciones sobre eso.

se acabó, se acabó, se acabó, se acabó

No duele por mucho tiempo

Todo solo toma un poco de tiempo

más, más, más

Solo una pequeña picadura, no acabará con el mundo

más, más, más

no te matará

Nada de eso dura para siempre

más, más, más

¡No vale la pena el dolor!