Hideaway - Roger Chapman

Ah, sweet thing

Well I can whisper you sweet things

But can I tempt you to go, out into the night

Leave the flashing lights for a softer glow, for a softer glow

I got a yen for some sweet life, holding hands, dancing slow

I got a burning taste for your sweetest place

To the sound of soul to the sound of soul

Yeah this neon’s too bright, the music’s too tight

Let me take you somewhere a little more down-home

Where we can, hide-away — hide-away

I’ve got somewhere we can run to, warm and it’s safe

So let’s get out of this place now honey, come on now honey

Yeh

Now we can ride on a street-car, maybe take us a stroll

Slip away from this crowd to somewhere I’ve found

Where the music rolls — let the music roll

Yeh there’s no doubt about, this place is too crowded

Let me take you somewhere a little more down-home

Where we can, hide-away — hide-away

I got somewhere to run to, somewhere to play

So let’s get out of this place now honey, come on now honey

And we can, hide-away — hide-away

I got somewhere to run to, warm and its safe

So let’s get out of this place now honey, yeh well now

Honey, well the name of the place, now yeh, yeh, yeh, yeh

The name of the place is ‘I like it like that', yeh

Now I can sing you a sweet song, I can teach you to dance

I can lullaby you, tenderise you, given half the chance

Give me half a chance

Ok, but this neon’s too bright and this music’s too tight

Let me take you somewhere a little more down-home

Where we can, hide-away — hide-away

I’ve got somewhere to run to, warm and it’s safe

Let’s get out of this place now honey, come on babe

Yeh, yeh, yeh, now we can hide-away — hide-away

I got somewhere to run to, somewhere to play

Let’s get out of this place now

Oh, cosa dulce

Bueno, puedo susurrarte cosas dulces

Pero, ¿puedo tentarte a ir, afuera en la noche?

Deje las luces intermitentes para un brillo más suave, para un brillo más suave

Tengo un yen por una vida dulce, tomados de la mano, bailando lento

Tengo un gusto ardiente por tu lugar más dulce

Al sonido del alma Al sonido del alma

Sí, este neón es demasiado brillante, la música es demasiado apretada

Déjame llevarte a algún lugar un poco más abajo de casa

Donde podamos, escondernos, escondernos

Tengo un lugar al que podemos correr, cálido y seguro

Así que salgamos de este lugar ahora cariño, vamos ahora cariño

si

Ahora podemos viajar en un tranvía, tal vez darnos un paseo

Escápate de esta multitud a algún lugar que he encontrado

Donde suene la música: deja que suene la música

Sí, no hay duda, este lugar está demasiado lleno

Déjame llevarte a algún lugar un poco más abajo de casa

Donde podamos, escondernos, escondernos

Tengo un lugar a donde correr, un lugar para jugar

Así que salgamos de este lugar ahora cariño, vamos ahora cariño

Y podemos, escondernos, escondernos

Tengo un lugar a donde correr, cálido y seguro

Así que salgamos de este lugar ahora cariño, sí, bueno ahora

Cariño, pues el nombre del lugar, ahora yeh, yeh, yeh, yeh

El nombre del lugar es 'Me gusta así', yeh

Ahora puedo cantarte una dulce canción, puedo enseñarte a bailar

Puedo arrullarte, ablandarte, dada la mitad de la oportunidad

dame media oportunidad

Ok, pero este neón es demasiado brillante y esta música demasiado apretada

Déjame llevarte a algún lugar un poco más abajo de casa

Donde podamos, escondernos, escondernos

Tengo un lugar a donde correr, cálido y seguro

Salgamos de este lugar ahora cariño, vamos nena

Sí, sí, sí, ahora podemos escondernos, escondernos

Tengo un lugar a donde correr, un lugar para jugar

Salgamos de este lugar ahora