
A continuación la letra de la canción Мультфільми Artista: Con traducción
Texto original con traducción
Я так люблю тебе, як чудовисько красуню!
Ти з мого замку не втечеш — будь розумна!
Я володію талантом Алладіна,
Бо я знаю, де потерти, щоб викликати джина!
Дуже шкода, що не так давно знайомі -
Якщо ти — Білосніжка, то я десь гном — сьомий!
Ех!
Та пам’ятай на майбутнє,
Я — Гулівер в твоїй країні Ліліпутів!
Ти — мій шпинат, я — твій моряк Папай!
Ти — Чорний плащ, я без тебе не літаю!
Скажи смереко, чом ти так ростеш далеко?
Ти — моє дерево, а я — твій Вудпекер!
Приспів:
Ми, як герої мультфільмів — смішні й наївні ми.
В чомусь на стількі подібні, в чомусь — такі не схожі.
Ми, як герої мультфільмів i ми забули правила!
А кому вони потрібні, якщо разом ти і я!
Ми, як герої мультфільмів.
Буває ми дуріємо, аж розносимо кімнату,
Як Тімон і Пумба «hakuna matata»,
Буває, мовчимо в образливій манері,
А потім все ламаємо, наче Том і Джері!
Ти — мій Чіп і Дейл — мене врятуй!
Потім нагодуй, як Рататуй!
А якщо ти — жаба в депресії,
Я випущу стрілу і ти станеш принцесою!
Я — твій Карлсон, ти — моє варення!
Я — твій Вінні Пух, ти — моє натхненнє!
Я — Панда Кунг Фу, а ти — секретний прийом,
Та тільки я не користуюся тобою — облом!
Приспів:
Ми, як герої мультфільмів — смішні й наївні ми.
В чомусь на стількі подібні, в чомусь — такі не схожі.
Ми, як герої мультфільмів i ми забули правила!
А кому вони потрібні, якщо разом ти і я!
Ми, як герої мультфільмів.
І навіть Волт Дісней дзвонить щоночі і каже,
Що нема на світі людей, яких би він знав —
Таких же мультяшних.
Бо…
Ми, як герої мультфільмів — смішні й наївні ми.
В чомусь на стількі подібні, в чомусь — такі не схожі.
Ми, як герої мультфільмів i ми забули правила!
А кому вони потрібні, якщо разом ти і я!
Ми, як герої мультфільмів.
¡Te amo tanto como a un hermoso monstruo!
No huirás de mi castillo, ¡sé inteligente!
Tengo el talento de Aladino,
¡Porque sé dónde frotar para convocar a la ginebra!
Es una pena que no hace mucho tiempo conocidos -
¡Si eres Blancanieves, entonces yo soy el séptimo enanito en alguna parte!
¡Eh!
Y recuerda el futuro,
¡Soy Gulliver en tu país de los liliputienses!
¡Tú eres mi espinaca, yo soy tu marinero Papaya!
¡Eres la Capa Negra, no puedo volar sin ti!
Dime, abeto, ¿por qué creces tanto?
¡Tú eres mi árbol y yo soy tu pájaro carpintero!
Coro:
Nosotros, como personajes de dibujos animados, somos divertidos e ingenuos.
De alguna manera son tan similares, de alguna manera no son tan similares.
¡Somos como personajes de dibujos animados y hemos olvidado las reglas!
¡Y quién los necesita, si tú y yo estamos juntos!
Somos como personajes de dibujos animados.
A veces hacemos el tonto hasta que volamos la habitación,
Como Timón y Pumba "hakuna matata",
A veces callamos de manera ofensiva,
¡Y luego rompemos todo, como Tom y Jerry!
¡Tú, mi Chip y Dale, sálvame!
¡Entonces aliméntate como Ratatouille!
Y si eres una rana deprimida,
¡Dispararé una flecha y te convertirás en una princesa!
¡Soy tu Carlson, tú eres mi mermelada!
¡Soy tu Winnie the Pooh, tú eres mi inspiración!
Yo soy Panda Kung Fu, y tu eres una recepción secreta,
Pero no te uso a ti, ¡qué fastidio!
Coro:
Nosotros, como personajes de dibujos animados, somos divertidos e ingenuos.
De alguna manera son tan similares, de alguna manera no son tan similares.
¡Somos como personajes de dibujos animados y hemos olvidado las reglas!
¡Y quién los necesita, si tú y yo estamos juntos!
Somos como personajes de dibujos animados.
E incluso Walt Disney llama todas las noches y dice
Que no hay gente en el mundo que él conozca -
Los mismos dibujos animados.
Para…
Nosotros, como personajes de dibujos animados, somos divertidos e ingenuos.
De alguna manera son tan similares, de alguna manera no son tan similares.
¡Somos como personajes de dibujos animados y hemos olvidado las reglas!
¡Y quién los necesita, si tú y yo estamos juntos!
Somos como personajes de dibujos animados.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos