Do Céu Ao Mar - Riviera, André Ribeiro
- Año de lanzamiento: 2019
- Idioma: portugués
- Duración: 3:46
A continuación la letra de la canción Do Céu Ao Mar Artista: Riviera, André Ribeiro Con traducción
Letra " Do Céu Ao Mar "
Texto original con traducción
Do Céu Ao Mar
Riviera, André Ribeiro
Texto original
Nem tão perto o céu
Nem tão pouco o mar
Posso me dividir mais
Entre o risco e aceitar
Em desilusões, meras frações do que se pode ser
Um pedaço em mãos e a construção se faz valer
O pouco que há em mim e enfim
Me ponho a ser o par
Me vejo pleno a admirar
A angustia que em mim se torna
Tão maior que eu, tão maior que eu
Se faz de paisagem
Mas reconhecer já é um pouco demais (não se pôs a enxergar)
A conquista é só uma mera distração
E eu logo me ponho a unha a roer
Sem me reconhecer
E o estômago responde ao arder cada instante que nem vi
Eu não fiz por mal
E volto a me repetir
Desilusões, meras frações
Do que se pode ser
Um pedaço em mãos e a construção se faz valer
O pouco que há em mim e enfim
Me ponho a ser o par
Me vejo pleno a admirar
A angustia que em mim se torna
Tão maior que eu, tão maior que eu
Se faz de paisagem
Mas reconhecer já é um pouco demais (não se pôs a enxergar)
A conquista é só uma mera distração
E eu logo me ponho a unha a roer
Sem me reconhecer
E o estômago responde ao arder cada instante que nem vi
Traducción de la canción
no tan cerca del cielo
Ni siquiera el mar
Puedo dividirme más
Entre el riesgo y la aceptación
En decepciones, meras fracciones de lo que puede ser
Pieza en mano y la construcción merece la pena
Lo poco que hay en mi y finalmente
Me puse a ser el compañero
me veo lleno de admiracion
La angustia que se vuelve en mi
Tan más grande que yo, tan más grande que yo
es un paisaje
Pero reconocerlo ya es un poco demasiado (no empezó a ver)
La conquista es solo una mera distracción
Y pronto me morderé la uña
sin reconocerme
Y el estomago responde al ardor cada momento que ni yo vi
no quise decir eso
Y me repito
Delirios, meras fracciones
Que puede ser
Pieza en mano y la construcción merece la pena
Lo poco que hay en mi y finalmente
Me puse a ser el compañero
me veo lleno de admiracion
La angustia que se vuelve en mi
Tan más grande que yo, tan más grande que yo
es un paisaje
Pero reconocerlo ya es un poco demasiado (no empezó a ver)
La conquista es solo una mera distracción
Y pronto me morderé la uña
sin reconocerme
Y el estomago responde al ardor cada momento que ni yo vi
Otras canciones del artista:
Nuevos textos y traducciones en el sitio:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Más de 2 millones de letras
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Búsqueda rápida
Encuentra los textos que necesitas en segundos