Dubbing - Rivets

When I have my guitar it’s easy to create

I just play all the chords and think of something that sounds great

Imagining the bass, playing the finger drums

And getting to sing loud fucking my vocal chords

Oh, yeah, I sing loud

I shout like if I was in a show

Playing all the songs I know

But now I’m so far

Playing with my mind is not the way

To be a popstar

Down here in Florence with no instruments to play

I sing back to my friend just to find out what he says

He looks right back to me, a smile in his mouth

He knows it’s a good song, I manage to sing loud

Oh, yeah, I sing loud

I shout like if I was in a show

Playing all the songs I know

But now I’m so far

Playing with my mind is not the way

To be a popstar

Even playing with my mind

I have a feeling that the music is great

So let it roll thru our ears and inside our hearts

And maybe sing with me

Go on and try alone

Force your throat, free your tongue

Cuando tengo mi guitarra es fácil crear

solo toco todos los acordes y pienso en algo que suene genial

Imaginando el bajo, tocando los tambores con los dedos

Y llegar a cantar fuerte jodiendo mis cuerdas vocales

Oh, sí, canto fuerte

Grito como si estuviera en un show

Tocando todas las canciones que conozco

Pero ahora estoy tan lejos

Jugar con mi mente no es el camino

Ser una estrella del pop

Aquí abajo en Florencia sin instrumentos para tocar

Le canto a mi amigo solo para saber lo que dice

Me mira directamente, con una sonrisa en la boca.

Sabe que es una buena canción, me las arreglo para cantar fuerte

Oh, sí, canto fuerte

Grito como si estuviera en un show

Tocando todas las canciones que conozco

Pero ahora estoy tan lejos

Jugar con mi mente no es el camino

Ser una estrella del pop

Incluso jugando con mi mente

Tengo la sensación de que la música es genial.

Así que déjalo rodar por nuestros oídos y dentro de nuestros corazones

Y tal vez cantar conmigo

Continúa e inténtalo solo

Fuerza tu garganta, libera tu lengua