
A continuación la letra de la canción Soli Artista: Risk Con traducción
Texto original con traducción
Risk
Non so se rincaso stanotte o mi sdraio alle porte di questo sentiero
Che tanto so che anche se fosse non avrei rimorsi per chi sta in pensiero
Per chi ci voleva migliori di quello che siamo di quello che vuoi
Che come ti senti in difetto magari lo sai però meglio di noi no no no
Ed essere forti è una sfida ma la vera sfida è capire se è vero
Che chi viene al mondo isolato vale almeno quanto chi ha accanto un impero
Che stringere i denti alla fine mi porterà tutto quello che non ho
Da vivere insieme a chi è stato con me fin qua ma la realtà è che siamo
Vittime di sto passato deforme, senza calcare le orme
Quello che è stato fin qua, a parte l’età, niente più che un vuoto enorme
Dentro ho realtà che non ho mai sputato, rodono dentro, filo spinato
Fuori ho l’aspetto di chi ha già lottato ma non sono ricco come un deputato
Tu parli di me, mister champagne
Nato e cresciuto da vero pasha
L’unico dubbio che hai avuto è capire se volevi bene più a mamma o papà
Tu coi tuoi soldi già dentro la carta
Io coi miei sogni scritti in carta straccia
Ora è già buio è il momento che parta
Poi da domani non lascerò traccia perchè
Non so se rincaso stanotte o mi sdraio alle porte di questo sentiero
Che tanto so che anche se fosse non avrei rimorsi per chi sta in pensiero
Per chi ci voleva migliori di quello che siamo di quello che vuoi
Che come ti senti in difetto magari lo sai però meglio di noi no no no
Ed essere forti è una sfida ma la vera sfida è capire se è vero
Che chi viene al mondo isolato vale almeno quanto chi ha accanto un impero
Che stringere i denti alla fine mi porterà tutto quello che non ho
Da vivere insieme a chi è stato con me fin qua ma la realtà è' che siamo
Soli
Qualunque cosa accada siamo
Soli
Pure in centro città giriamo
Soli
Nei vicoli, nei bar noi
Soli
Soli
Soli
Se qualcosa non va noi siamo
Soli
Da qui all’eternità viaggiamo
Soli
Nei vicoli, nei pub noi
Soli
Soli
Mi chiudo dentro sei mesi non cerco nessuno, nessuno mi cerca più
Guardo il riflesso allo specchio, gli chiedo «sta gente ti ha scelto o l’hai
scelta tu?»
Pensa su chi puoi contare quel giorno che senti che hai perso tutto
E questo è il brutto
Se hai seminato comparse sai che ora l’assenza è il frutto
Sfrutto questo momento epocale per fare un po' mente locale
Per ripensare a quel tale che forse era meglio evitare di considerare
Anzi no
Meglio pensare al tuo lascito, per questo scrivi canzoni
E il giorno in cui muori lascia una birra, una rosa e i tuoi testi migliori A
noi
Soli
Qualunque cosa accada siamo
Soli
Pure in centro città giriamo
Soli
Nei vicoli, nei bar noi
Soli
Soli
Soli
Se qualcosa non va noi siamo
Soli
Da qui all’eternità viaggiamo
Soli
Nei vicoli, nei pub noi
Soli
Soli
No sé si vuelvo a casa esta noche o me acuesto a las puertas de este camino
Que sé tanto que aunque lo fuera, no tendría remordimiento por los que están preocupados
Para los que nos querían mejor de lo que somos que de lo que quieres
Que como te sientes culpable tal vez lo sepas mejor que nosotros no no no
Y ser fuerte es un desafío, pero el verdadero desafío es entender si es verdad.
Que los que vienen al mundo aislados valen al menos tanto como los que tienen un imperio a su lado
Que apretar los dientes eventualmente me traerá todo lo que no tengo
Vivir con los que han estado conmigo hasta aquí pero la realidad es que estamos
Víctimas de este pasado deformado, sin pisar los pasos
Lo que ha sido hasta aquí, aparte de la edad, no es más que un enorme vacío.
Por dentro tengo realidades que nunca he escupido, roen por dentro, alambre de púas
Afuera parezco alguien que ya peleó pero no soy tan rico como un diputado
Hablas de mí, señor champán
Nacido y criado como un verdadero pasha
La única duda que tenías es entender si amabas más a mamá o a papá.
Tu con tu dinero ya en la tarjeta
Yo con mis sueños escritos en papel usado
Ahora ya está oscuro es hora de irse
Entonces a partir de mañana no dejaré rastro por qué
No sé si vuelvo a casa esta noche o me acuesto a las puertas de este camino
Que sé tanto que aunque lo fuera, no tendría remordimiento por los que están preocupados
Para los que nos querían mejor de lo que somos que de lo que quieres
Que como te sientes culpable tal vez lo sepas mejor que nosotros no no no
Y ser fuerte es un desafío, pero el verdadero desafío es entender si es verdad.
Que los que vienen al mundo aislados valen al menos tanto como los que tienen un imperio a su lado
Que apretar los dientes eventualmente me traerá todo lo que no tengo
A vivir con los que han estado conmigo hasta aquí pero la realidad es' que estamos
Solo
Pase lo que pase estamos
Solo
Incluso en el centro de la ciudad giramos
Solo
En los callejones, en los bares nosotros
Solo
Solo
Solo
Si algo está mal estamos
Solo
De aquí a la eternidad viajamos
Solo
En los callejones, en los pubs nosotros
Solo
Solo
Me cierro en seis meses, no busco a nadie, ya nadie me busca
Miro el reflejo en el espejo, le pregunto "estas personas te han elegido o te han
elegirte?"
Piensa con quién puedes contar ese día que sientas que lo has perdido todo
Y eso es lo malo
Si has sembrado sobras sabes que ahora la ausencia es el fruto
Aprovecho este momento trascendental para hacer un poco de mente local.
Repensar a ese hombre que tal vez era mejor evitar considerar
De hecho no
Mejor piensa en tu legado, por eso escribes canciones
Y el día que te mueras deja una cerveza, una rosa y tu mejor letra A
nosotros
Solo
Pase lo que pase estamos
Solo
Incluso en el centro de la ciudad giramos
Solo
En los callejones, en los bares nosotros
Solo
Solo
Solo
Si algo está mal estamos
Solo
De aquí a la eternidad viajamos
Solo
En los callejones, en los pubs nosotros
Solo
Solo
Risk • 1993
Risk • 1990
Risk • 1990
Risk • 1990
Risk • 1990
Risk • 1990
Risk • 1993
Risk • 1993
Risk • 1993
Risk • 1993
Risk • 1989
Risk • 1989
Risk • 1989
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos