Luci serene e chiare - Rinaldo Alessandrini, Клаудио Монтеверди

Luci serene e chiare

Voi m’incendete, voi, ma prov’il core

Nell’incendio diletto, non dolore

Dolci parole e care

Voi mi ferite, voi, ma prova il petto

Non dolor ne la piaga, ma diletto

O miracol d’Amore!

Alma ch'è tutta foco e tutta sange

Si strugg’e non si duol, mor e non langue

Luces serenas y claras

Me prendes fuego, tú, pero se siente mi corazón

En el fuego amado, no el dolor

Dulces y queridas palabras

Me haces daño, tú, pero prueba el pecho

No duele la herida, pero deleita

¡Oh milagro del Amor!

Alma que es todo fuego y toda sangre

Suspira y no se aflige, muere y no languidece