Un Etrange Etranger -

Mais que croit-il cet étrange arrivant à bon-port, débarquant soi-disant de la

terre en faillite, n’ayant que les bras pour moyen de transport?

Il aspire au grand rêve qu’ont construit nos aïeux, d'être heureux, d’exister,

de pouvoir vivre vieux?

Mais pourquoi cet étrange ne cherche-t-il pas autre terre, pour y planter sa

vile tente?

Celle de son père et sa mère.

Après tout, sommes nous tous responsables de son piètre destin?

Pourquoi viendrait-il s’abreuver à nos vaches?

Pourquoi viendrait-il quémander notre pain?

Je ne suis point responsable de son piètre destin.

Mais que croit-il, l’insolent?

Qu’il suffirait d'être blanc?

(Merci à Sammy pour cettes paroles)

Pero, ¿qué cree esta extraña llegada, supuestamente desembarcando de

tierra en bancarrota, teniendo sólo las armas para el transporte?

Aspira al gran sueño que construyeron nuestros antepasados, a ser feliz, a existir,

para poder vivir viejo?

Pero ¿por qué este forastero no busca otra tierra para plantar su

tienda vil?

La de su padre y su madre.

Después de todo, ¿somos todos responsables de su pobre destino?

¿Por qué vendría a beber de nuestras vacas?

¿Por qué mendigaría nuestro pan?

No soy responsable de su pobre destino.

Pero ¿qué cree el insolente?

¿Sería suficiente ser blanco?

(Gracias a Sammy por esta letra)