
A continuación la letra de la canción Ma petite chipie Artista: Con traducción
Texto original con traducción
Mais d’où te viens ce petit ce sourire en coin?
Qui t’rend si belle chaque matin
Qui m’donne envie chaque jour d'étre demain
Envie d’revenir plus vite que j’suis parti
Et ces petites phrases parsemées de silence
Ces premiers pas ont perdu dans l’errance
L’eveil est dur sans doute que les murs dansent
Pour arriver enfin à la salle de bain
Et là c’est là que tout recommence
La douche, le maquillage et l’impatience
Comme une Marianne attendue par la France
Du calme ma belle tu friserais l’elegance
Mais d’où te viens ce petit ce sourire en coin?
Qui m’tient les jours et toutes les nuits d’ma vie
Tu est celle que j’attend ma ptite chipie
Mon idéal, mon utopie
Mais d’où te viens ce petit ce sourire en coin?
Qui changerait Don Juan en Don Quichotte
Et qui mettrait chaque homme à la popotte
Pour cuisiner des plats en papillotte
Que tu degusterais comme une enfant
En mélangeant les plats et les desserts
En mélangeant le vin rouge et le vin blanc
Et ce sourire coincé entre tes dents
Mais d’où te viens ce petit ce sourire en coin?
Qui m’fait vibrer le jour et chaque matin
Tu es celle que j’attends ma ptite chipie
Tu es celle que j’attends main’nan
Tu es celle que j’attends main’nan
Tu es celle que j’attends main’nan
¿Pero de dónde sacaste esa pequeña sonrisa?
Quien te hace tan hermosa cada mañana
Lo que me hace querer que cada día sea mañana
Quiero volver más rápido de lo que me fui
Y esas pequeñas frases salpicadas de silencio
Estos primeros pasos perdidos en el deambular
Despertar es difícil sin duda las paredes están bailando
Para finalmente llegar al baño.
Y ahí es donde todo comienza de nuevo
La ducha, el maquillaje y la impaciencia
Como una Marianne esperada por Francia
Tranquila mi hermosa bordearías la elegancia
¿Pero de dónde sacaste esa pequeña sonrisa?
quien me sostiene los dias y todas las noches de mi vida
Tú eres el que he estado esperando por mi pequeña perra
Mi ideal, mi utopía
¿Pero de dónde sacaste esa pequeña sonrisa?
¿Quién cambiaría a Don Juan en Don Quijote?
¿Y quién pondría a todos los hombres en el lío?
Para cocinar platos en papillotte
Que sabrías como un niño
Mezcla de platos y postres
Al mezclar vino tinto y vino blanco.
Y esa sonrisa atrapada entre tus dientes
¿Pero de dónde sacaste esa pequeña sonrisa?
Que me hace vibrar durante el día y todas las mañanas
Tú eres el que estoy esperando a mi pequeña perra
Tú eres el que estoy esperando ahora nan
Tú eres el que estoy esperando ahora nan
Tú eres el que estoy esperando ahora nan
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos