The Photograph - Rick Springfield

Hands old and poor, her back bent and sore

She lifts from the drawer, the photograph

Though tattered and torn, through years it has worn

But still bears the form of the man she knew

Her eyes are weak, spilling tears on her cheek

Her lips start to speak to the photograph

She tells him with pride, she still loves him inside

Though years ago died, la da da da

La, la da, la da, la da da, la da, la da da

La la la da da

La, la da, la da, la da da, la da, la da da

La la la da da

And all of the people she knew, who she knows no more

Who Don’t know the score say

«We wonder why, she never married, such a

Pretty girl she was, such a lovely face she had

Such a pretty thing she was», once

She turns to her right, to put out the light

And wishes goodnight to the photograph

Her love, though it’s strong and lasted this long

And goes on and on, she’s still in love

La, la da, la da, la da da, la da, la da da

La la la da da

La, la da, la da, la da da, la da, la da da

La la la da da

Manos viejas y pobres, su espalda doblada y dolorida

Ella levanta del cajón, la fotografía

Aunque andrajoso y desgarrado, a través de los años se ha desgastado

Pero aún tiene la forma del hombre que conoció.

Sus ojos son débiles, derramando lágrimas en su mejilla.

Sus labios comienzan a hablarle a la fotografía.

Ella le dice con orgullo que aún lo ama por dentro.

Aunque hace años murió, la da da da

La, la da, la da, la da da, la da, la da da

La la la la da da

La, la da, la da, la da da, la da, la da da

La la la la da da

Y todas las personas que conocía, a quienes ya no conoce

Quien no sabe la partitura dice

«Nos preguntamos por qué, ella nunca se casó, tal

Era una chica bonita, tenía un rostro tan encantador

Qué linda era ella», una vez

Ella gira a su derecha, para apagar la luz

Y le desea buenas noches a la fotografía

Su amor, aunque es fuerte y duró tanto

Y sigue y sigue, ella todavía está enamorada

La, la da, la da, la da da, la da, la da da

La la la la da da

La, la da, la da, la da da, la da, la da da

La la la la da da