Five Minutes - Rick Kwan, Nemes

Five minutes to give a good reason why you should stay

And keep on believing in me

Well, it’s floating right by and I can’t seem to find the words inside

That this explanation needs

And you’re walking out the door

And I’m spilling on the floor

'Cause there goes our shot at forevermore

Five minutes before my motion sickness starts to sink into

My stomach’s pit as we leave the ground

Floating right past my window glass is a perfect world

That’ll never last when we touch back down

It’s just miles and miles of earth

That’s getting eaten by the surf

But from up here I can’t feel an ounce of hurt

And Mother Nature sighs

And turns out the lights

And very softly cries for every one of us

For all the turbulent seas

Of humanity

That’s stricken by grief but striving for peace

Five minutes before I’m finished with the world I knew

But now I’m leaving soon

Well, I say my goodbyes to the burning skies

And then set my sights on the newly waxing moon

And the distant lights approach

So I grab my bag and coat

Because from now on to you, I am just a ghost

Cinco minutos para dar una buena razón por la que deberías quedarte

y sigue creyendo en mi

Bueno, está flotando justo al lado y parece que no puedo encontrar las palabras dentro

Que esta explicación necesita

Y estás saliendo por la puerta

Y estoy derramando en el piso

Porque ahí va nuestra oportunidad para siempre

Cinco minutos antes de que mi mareo comience a hundirse en

La boca de mi estómago cuando dejamos el suelo

Flotando justo más allá del vidrio de mi ventana hay un mundo perfecto

Eso nunca durará cuando toquemos de nuevo

Son solo millas y millas de tierra

Eso se lo está comiendo el oleaje

Pero desde aquí arriba no puedo sentir ni una onza de dolor

Y la madre naturaleza suspira

Y apaga las luces

Y llora muy suavemente por cada uno de nosotros

Por todos los mares turbulentos

De la humanidad

Que está afligido por el dolor pero luchando por la paz

Cinco minutos antes de que termine con el mundo que conocía

Pero ahora me voy pronto

Bueno, me despido de los cielos ardientes

Y luego puse mis ojos en la luna recién creciente

Y las luces lejanas se acercan

Así que agarro mi bolso y mi abrigo

Porque de ahora en adelante para ti solo soy un fantasma