Best Kept Secret -

Best Kept Secret -

  • Año de lanzamiento: 2011
  • Idioma: japonés
  • Duración: 3:45

A continuación la letra de la canción Best Kept Secret Artista: Con traducción

Letra " Best Kept Secret "

Texto original con traducción

Best Kept Secret

Texto original

I.L.O.V.E.U ベタなバラードがハートに染み入る

オレの腕の中で夢の中 彼女の寝息に聞き入る

ああそうさ、そうそう 騙したよ 裏切ったのは俺の方が先だよ

魔が差してか どうかしてたオレを始めのうちは見逃してたんだろ?

One day アフターヌーン 長い事放ったらかした分

君をデートに誘いに行く途中 君はデートにおそらく行く途中

オレの見た事無いスカートに オレの見た事無いブラウスに

派手なリップ・スティック、シャドウ、チーク 今さら感じたホームシック

調子よく 調子こく オレみたいのに似合いの自業自得

だけどMercy, Mercy, Mercy me わかったんだオマエの悲しみ

言わなくていいぜ I believe you, still L.O.V.E.U (※1)

言わなくていい 聞かなくていい 知らせなくていい 知らせなくていいぜ

He said, She said それはふたりのBest kept secret

(宇多丸)

その 一瞬、フリーズした すぐに平静を装い相づち打つフリした

で、目を凝らして再度確認した 手元の雑誌 14ページ右下

細かいモザイクと目線の向こうに えらく他人行儀なニセのプロフィール

だが明らかに知ってる そのボディ ホクロの位置までが全部その通り

まさか?!とは思ったんだがどう見たって本人

何でこんな本に?!って何度見ても本人

誰よりも知っていると思っていたハニー が最悪の光景の中心にいる犯人

後ろめたそうにうつむいてポージング ありがちな設定で演技っぽい情事

から定番メニューこなしクライマックスはオージー

フィニッシュ後は丁寧にお口で掃除

…記事としちゃ模範的なアプローチ

だけどこんな時は着けてくんなよ そのブローチ!

談笑する皆とは無関係な不祥事

隠すようにオレはそっと そのページ 閉じる

ただし 誰かがしたり顔でとやかく言う かも知れんが

そん時はオレが「ファック」と言う

一山いくらの企画女優 だろうが Still My Love For You, ビアッチ!

(※2)

(※2)フィクションです。

(宇)

Traducción de la canción

I.L.O.V.E.U Una sólida balada empapa tu corazón

En mis brazos, en un sueño, escucha su respiración dormida

Oh sí, sí, sí, fui engañado, fui el primero en traicionar

¿Me extrañaste al principio porque me preguntaba si el diablo estaba en eso?

Un dia por la tarde

De camino a invitarte a una cita Probablemente estés de camino a una cita

En una falda que nunca he visto En una blusa que nunca he visto

Lápices labiales llamativos, sombras, mejillas La nostalgia que sentí ahora

Estoy en buena forma, estoy en buena forma

Pero Piedad, Piedad, Piedad de mí Veo tu tristeza

No tienes que decir te creo, aún así L.O.V.E.U (* 1)

No tienes que decirlo, no tienes que escucharlo, no tienes que decirlo, no tienes que decirlo

Él dijo, ella dijo que es su secreto mejor guardado

(Utamaru)

En ese momento, se congeló e inmediatamente fingió estar tranquilo y se golpeó.

Entonces, entrecerré los ojos y lo revisé de nuevo: la parte inferior derecha de la página 14 de la revista en cuestión.

Fino mosaico y perfil de un farsante que se porta muy bien más allá de la línea de visión

Pero tengo claro que la posición del lunar del cuerpo está bien.

Pensé que no era eso?!

¡¿Por qué es un libro?!

Cariño, a quien pensé que conocía mejor que nadie, es el culpable en el centro de la peor vista.

Asunto de actuación en un entorno que tiende a posar con una reacción violenta

Del menú clásico, el clímax es australiano.

Limpie cuidadosamente con la boca después del acabado.

… Artículos y un enfoque ejemplar

¡Pero no te lo pongas en esos momentos!¡Ese broche!

Escándalos no relacionados con todos chateando

Cierro suavemente la página para ocultarla.

Sin embargo, alguien puede decir algo o decir algo con la cara.

En ese momento digo "joder"

No importa cuánto planee la actriz de Ichiyama, ¡Sigo siendo mi amor por ti, Biatch!

(* 2)

(*2) Esto es ficción.

(tú)

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos