
A continuación la letra de la canción Mata Le Artista: RH, Jamaika Con traducción
Texto original con traducción
RH, Jamaika
Ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah (Ja, jaja)
Alle kendte ham som en skoledreng
Den der gade forvandled' ham til et ghettobarn
Helt alene, så hyænerne tog ham ind i varmen
Han så det som en hjælp, i virkeligheden så brugt' de ham
Han blev nødt til at gør', hvad der blev sagt
Han var villig til at ofre alt for at få peng' i lommen
De sendte ham ud — ga' ham 45'eren i hånden
Han måt' først vend' tilbage, når magasinet det var tomt
For jeg så ham træk' den op, hold' den lige imod hans hoved'
Og jeg så, hva' det endte med
Livsstilen er helt psykose, for han tænker, «fuck det hel'»
Og han glemmer sin familie
Han ville gå hele vejen, ofre livet for sit navn
Han ville gøre alt, hva' der sku' til
Så de sagde: «Mata le»
Mata le, mata le
De der snakker para, ka' ikk' fornem' det
Hele tiden ind og ud af fængsel
Snakker som om de var der — de ikk' vant til
Og hvis det' sandhed, la' os se det
Jeg plejede at cut' klumper i multibanen
Hele livet i kvarteret — ren skandal'
mor plejed' at kald' mig hjem fra fjerde sal
Lig’som: «Lille neger, kom tilbage»
Jeg ved ikk', hva' de snakker om — det' ren beton
Plus jeg løb efter para på lommen, jeg ser det om
Og jeg havde den der nina-nina-nina på mig
Og blokken den er rent cine-cine-cinema
For jeg så ham træk' den op, hold' den lige imod hans hoved'
Og jeg så, hva' det endte med
Livsstilen er helt psykose, for han tænker, «fuck det hel'»
Og han glemmer sin familie
Han ville gå hele vejen, ofre livet for sit navn
Han ville gøre alt, hva' der sku' til
Så de sagde: «Mata le»
Mata le, mata le
For jeg så ham træk' den op
Woah-woah-woah-woah-woah
Livsstilen er helt psykos'
Woah-woah-woah-woah-woah
Han ville gå hele vejen, ofre livet for sit navn
Han ville gøre alt, hva' der sku' til
Så de sagde: «Mata le»
Mata le, mata le
(Ja-ja-ja-ja)
For jeg så ham træk' den op, hold' den lige imod hans hoved'
Og jeg så, hva' det endte med
Livsstilen er helt psykose, for han tænker, «fuck det hel'»
Og han glemmer sin familie
Han ville gå hele vejen, ofre livet for sit navn
Ah-ah-ah, ah-ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah-ah, ah-ah (Sí, sí)
Todos lo conocían de colegial.
Esa calle lo convirtió en un niño del gueto
Solo, entonces las hienas lo llevaron al calor.
Lo vio como una ayuda, en realidad lo estaban usando
Tuvo que hacer lo que se dijo
Estaba dispuesto a sacrificarlo todo para conseguir dinero en su bolsillo.
Lo enviaron, le entregaron los 45
Solo debe regresar cuando la revista esté vacía.
Porque lo vi levantarlo, sostenerlo contra su cabeza
Y vi en qué terminó
El estilo de vida es completamente psicótico, porque piensa, «a la mierda todo»
Y se olvida de su familia
Iría hasta el final, sacrificaría su vida por su nombre
Él haría lo que fuera necesario
Así que dijeron: «Mata le»
Comer reír, comer reír
Los que hablan para no lo pueden entender
Todo el tiempo dentro y fuera de la cárcel
Hablando como si estuvieran allí, no están acostumbrados.
Y si es verdad, vamos a verlo.
Solía cortar bultos en el carril múltiple
Toda la vida en el barrio — puro escándalo'
Mamá solía llamarme a casa desde el cuarto piso.
Como: «Negrito, vuelve»
No sé de qué están hablando, puro hormigón.
Además, corrí para para en el bolsillo, lo veré.
Y yo estaba usando esa nina-nina-nina
Y el bloque es puro cine-cine-cine
Porque lo vi levantarlo, sostenerlo contra su cabeza
Y vi en qué terminó
El estilo de vida es completamente psicótico, porque piensa, «a la mierda todo»
Y se olvida de su familia
Iría hasta el final, sacrificaría su vida por su nombre
Él haría lo que fuera necesario
Así que dijeron: «Mata le»
Comer reír, comer reír
Porque lo vi levantarlo
Woah-woah-woah-woah-woah
El estilo de vida es absolutamente psicópata.
Woah-woah-woah-woah-woah
Iría hasta el final, sacrificaría su vida por su nombre
Él haría lo que fuera necesario
Así que dijeron: «Mata le»
Comer reír, comer reír
(Si si SI SI)
Porque lo vi levantarlo, sostenerlo contra su cabeza
Y vi en qué terminó
El estilo de vida es completamente psicótico, porque piensa, «a la mierda todo»
Y se olvida de su familia
Iría hasta el final, sacrificaría su vida por su nombre
Jamaika • 2015
Sandra Hussein, RH • 2018
Jamaika • 2019
Jamaika, IBO • 2020
Jamaika • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos